| M. Stipe Mesic, Président, chef de la délégation croate | UN | السيد ستيب ميسيتش، الرئيس، رئيس الوفد الكرواتي |
| Leurs collègues croates les ont systématiquement évités et, en juin 1991, le directeur de l'hôtel, M. Stipe Loncar, leur a dit : " Les choses risquent de mal tourner pour vous. | UN | وقام مدير الفندق ستيب لونكار بإعلامهم في حزيران/يونيه ١٩٩١ بما يلي: " إن اﻷمور ستسوء بالنسبة لكم، ويحسن بكم أيها الصرب ألا تحضروا إلى العمل وأن تغادروا هذا المكان بالمرة. " |
| Agent spécial Julius Stipe. | Open Subtitles | العميل يوليوس ستيب. |
| Maintenant qu'on est là, prêts à le faire, je pense que tu auras l'air de Michael Stipe ou autre. | Open Subtitles | ولكننا الآن واقفين هنا للقيام بذلك أعتقد بأنك ستشبه (مايكل ستيب) او شيئاً مثل ذلك " مايكل ستيب: مغني أمريكي مشهور بصلعته " |
| Je suis Stipe. | Open Subtitles | اسمي (ستيب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 