"stone" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ستون
• منتشية
• منتشي
• منتشياً
• الحجر
• منتشيا
• مُنتشي
• وستون
• الحجري
• الحديدي
• تأثير المخدرات
• منتشيه

Et si Rolling Stone en veut pas, je m'en tape.
وإذا رولينج ستون لا تريد ذلك، أعطي لعنة.

Jason Stone : clone de Zack Morris. Et Matt Muir !
جاسن ستون الذي يشبه زاك موريس اللعين ومات موير

Mme Stone demande à quel point on connaît nos voisins.
الأنسة ستون تتساءل كم يمكننا ان نعرف جيراننا

Je ferais mieux d'appeler M. Stone pour qu'il passe vous prendre.
من الأفضل ان اتصل بالسيد ستون ليصطحبك من هنا

- Darius Stone, bloc A de la prison. - Plus maintenant.
أجل، داريوس ستون كاسر السجن إيه ليس بعد الآن

Le montant de l'amende infligée à Stone, sa société de production et ses collaborateurs s'est élevé à 6 322 dollars.
ووصل مبلغ الغرامة المفروضة على السيد ستون ومنتج الفيلمين ومعاونيه إلى ما قدره 322 6 دولارا.

Aujourd'hui, je voudrais réitérer notre solidarité avec les réalisateurs américains Oliver Stone et Michael Moore.
واليوم، أود أن أؤكد تضامننا مع السينمائيين الأمريكيين أولفر ستون ومايكل مور.

Sincèrement, je ne vois pas comment le Président Bush pense qu'Oliver Stone pouvait rencontrer Fidel sans se rendre à Cuba.
أنا لا أعرف، في الواقع، كيف ظن الرئيس بوش أن أولفر ستون لن يتمكن من العثور على فيدل إلا إذا سافر إلى كوبا.

Hier, au Centre Lincoln, nous avons vu un film réalisé par Oliver Stone au cours de ces derniers mois ou de l'année passée.
في الليلة الماضية زرت قاعة لنكولن لمشاهدة فيلم أخرجه أوليفر ستون في السنة الماضية.

Hier soir, Oliver Stone m'a dit qu'on faisait pression sur lui pour que le peuple des États-Unis ne voie pas son film.
وأوليفر ستون قال لي مساء أمس أن الضغوط تمارس لمنع الشعب الأمريكي من رؤية الفيلم.

Roger Stone a eu l'idée brillante de convaincre Pat Buchanan de quitter le Parti républicain pour le Parti de la réforme.
‏خطرت لـ"روجر ستون" فكرة رائعة‏ ‏‏بدفع "بات بوكانن" ‏إلى الخروج من صفوف الجمهوريين‏ ‏والترشح باسم حزب الإصلاح.

Mesdames et messieurs, le prince des ténèbres, Roger J. Stone.
‏‏سيداتي وسادتي، ‏أمير الظلمات، "روجر جاي ستون". ‏

Trump détestait le fait que Stone aille sur les plateaux télé et que les gens le considèrent comme son cerveau.
‏‏كره "ترامب" أن يظهر "ستون" ‏على شبكات التلفزة الإخبارية‏ ‏ووصف الناس له بأنه عقل "ترامب". ‏

On dirait des histoires d'Oliver Stone.
حسنا، هذا هو بعض الحقيقي أوليفر ستون الاشياء هنا.

Non. Agent Rebecca Stone, sécurité intérieure. C'est suffisant pour vous enfermer indéfiniment.
لا العميله ريبيكا ستون الأمن الداخلي إنه كافي لإحتجازك لأجلٍ غير مسمى

La couverture de Rolling Stone, c'est dingue.
رولينغ ستون , نسختك الخاصة تلك , إنه شيء جنوني.

J'annule aussi ma couverture de Rolling Stone.
هذا صحيح , سأقوم بإلغاء نسختي الخاصة من أغنية رولينغ ستون

Et tu dois absolument faire la couverture de Rolling Stone.
و أنت بالتأكيد ستقوم بأداء نسختك الخاصة من رولينغ ستون

De faire ma couverture de Rolling Stone avec vous c'est génial.
إذا , أنك ستقوم بالنسخة الخاصة بي لرولينغ ستون هو شيء رائع حقاً

Vous êtes Stone, mais je parle pas français, si ?
أعلم انك منتشية لكنني لست اتحدث بالفرنسية اللعينة, أليس كذلك؟

Le vieux est Stone comme un ado. Il a peur que les flics déboulent.
الهرم منتشي كمراهق يخشى من مداهمة الشرطة

Dire que je trouvais ça beau! Je devais être Stone.
لا استطيع التفكير بأن ذلك كان مظهراً جيداً لا بد أنني كنتُ منتشياً

(Voix d'homme) Beth Stone avait 5 ans au moment de sa mort.
كان بيت الحجر 5 سنوات من العمر في وقت وفاتها.

Très drôle. Je sais pas si t'étais bourré ou Stone,
لا أعلم فيما لو كنت ثملا أو منتشيا

Ce n'est pas facile de diriger d'abord de vrais acteurs puis le neveu d'un mec complètement Stone pour un centre commercial.
لا يمكن أن يكون من السهل الانتقال من توجيه الممثلين الحقيقين... لتوجيه ابن أخ شخص ما مُنتشي... .

Black, Manafort Stone, c'était de la bombe.
‏‏كانت شركة "بلاك، مانافورت وستون" ‏هي الأفضل. ‏

Blair Waldorf, vue en train de jouer avec un portier en congé au "Blarney Stone" lundi soir.
بلير والدورف تداعب خارج أوقات العمل في النفق الحجري ليلة الأثنين

Toutefois, dans le cadre de l'opération Iron Stone et avec le soutien de la MONUC, les FARDC ont réussi à regagner le contrôle de trois bases de milices à Janda, Pkoma et Matalatala.
ومع ذلك، نجحت القوات المسلحة، في سياق عملية الحجر الحديدي وبدعم من البعثة، في استعادة سيطرتها على ثلاث قواعد للميليشيات في جاندا وبكوما وماتالاتالا.

Et si c'était toi, le Stone ?
ماذا عـن أنك تحت تأثير المخدرات

Je suis toujours Stone, bébé.
ما زلت منتشيه , عزيزي.