| 1995 Prix international < < Robert G. Storey 1995 International Award of Leadership > > , décerné par la Southwestern Legal Foundation de l'Université de Texas à Dallas (États-Unis d'Amérique). | UN | 1995 جائزة روبرت ج. ستوري الدولية لحسن القيادة، التي منحتها له مؤسسات ساوث ويسترن القانونية بجامعة تكساس، دالاس، الولايات المتحدة الأمريكية |
| 33. M. Peter Storey (HERA International Group) a analysé le cycle d'élaboration des projets et insisté sur la nécessité de procéder à des études préliminaires ou de préfaisabilité approfondies. | UN | 33- وناقش السيد بيتر ستوري من المجموعة الدولية HERA، دورة تطوير المشروع وأكد الحاجة لإجراء دراسات شاملة قبل إعداد المشروع أو دراسات جدوى شاملة مسبقة. |
| Lauréat du prix du Doyen Robert G. Storey pour l'initiative internationale en 1996, Dallas, Texas. | UN | تلقى في عام 1996 جائزة العميد روبرت ج. ستوري للزعامة العالمية (دالاس تكساس). |
| Le Président de la Conférence des Parties a nommé M. Naderev Saño (Philippines) et M. Mark Storey (Suède) coprésidents pour le programme de travail. | UN | وعين رئيس المؤتمر السيد نادريف سانيو (الفلبين) والسيد مارك ستوري (السويد) رئيسين متشاركين لبرنامج العمل. |
| M. Caul, je suis Jim Storey. | Open Subtitles | السيد كول.. أنا جيم ستوري |
| L'un des Coprésidents du programme de travail de la Conférence des Parties sur le financement à long terme, M. Marc Storey (Suède), a fait le point des travaux en cours dans le cadre de ce programme de travail. | UN | وعرض أحد رئيسي برنامج عمل مؤتمر الأطراف المتعلق بالتمويل الطويل الأجل، السيد مارك ستوري (السويد)، معلومات محدَّثة عن الأنشطة التي يجري تناوُلها في إطار برنامج العمل(). |
| Il a également rappelé que les deux Coprésidents chargés du programme de travail, M. Naderev Saño (Philippines) et M. Mark Storey (Suède), avaient été désignés dans le courant de l'année par le Président de la dix-huitième session de la Conférence des Parties. | UN | وذكّر الرئيس بأن رئيس الدورة الثامنة عشرة لمؤتمر الأطراف قد عيّن في وقت سابق من هذا العام رئيسي برنامج العمل، السيد نادريف سانيو (الفلبين) والسيد مارك ستوري (السويد). |
| 32. Un groupe d'experts financiers composé de M. Storey, de M. Usher et de M. Patrick D'Addario (Fiorello H. LaGuardia Foundation) a commenté ces deux propositions, s'étendant essentiellement sur les risques et la gestion des risques. | UN | 32- وتولى فريق من خبراء التمويل يتألف من السيد ستوري والسيد آشر والسيد باتريك داداريو (Fiorello H. LaGuardia) التعليق على المقترحين. وركز نقاش الفريق على موضوع المخاطر وإدارة المخاطر. |
| 25. Un groupe d'experts financiers du secteur privé, composé de M. George Sorenson (FE Clean Energy), de M. Peter Storey (HERA International Group) et de Mme Christine Woerlen (FEM), a commenté ces deux propositions. | UN | 25- وتولى فريق من خبراء التمويل من القطاع الخاص، يتألف من السيد جورج سورنسون (FE Clean Energy)، والسيد بيتر ستوري (HERA International Group)، والسيدة كريستين ورلن (مرفق البيئة العالمية)، التعليق على المقترحين. |
| Storey, tu as l'air adorable. | Open Subtitles | (ستوري)، تبدين فاتنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 