| Un chèque de 1 000 $ au nom de Mike Stratton. | Open Subtitles | ماذا وجدت؟ انه صك تم اعطاؤه لمايك ستراتون بقيمة الف دولار |
| On peut supposer qu'un cinglé s'est fait faire un costume pour prendre la relève de Mike Stratton. | Open Subtitles | فقط احضر لنفسه زياً وقرر ان يتابع الامر من حيث تركه مايك ستراتون |
| Ma partenaire et moi étudions la possibilité que Mike Stratton ait été assassiné par un autre super-héros. | Open Subtitles | وانا وشريكتي نبحث حول امكانية مقتل مايك ستراتون بواسطة احد الابطال الخارقين |
| C'était Eric Stratton. Il était super content de te voir. | Open Subtitles | ذلك كَانَ "إيريك ستارتون" هو كَانَ مسرورَ لمُقَابَلَتك |
| Sauf pour une fille, une certaine Ashley Stratton. | Open Subtitles | ما عدا فتاة واحدة (آشلي سترات) لماذا هي ؟ |
| Il a appelé son ami pour la caution depuis mon téléphone, l'ami s'appelait Stratton. | Open Subtitles | واستخدم هاتفي للاتصال بصديقه ليخرجه بكفاله وكان اسم صديقه ستراتون |
| Plusieurs indices suggèrent que Mike Stratton le supportait bien, qu'ils étaient amis tous les deux. | Open Subtitles | حسنا لقد وجدنا عدة معلومات بان مايك ستراتون كان يحتمله وفي الحقيقة ، كان الاثنان صديقان مقربين |
| A Stratton il y avait trois différents types de putes. | Open Subtitles | -الغنية في "ستراتون" هناك ثلاثة أنواع من العاهرات |
| Aujourd'hui, le jour le plus important de l'histoire de Stratton. | Open Subtitles | اليوم هو أكبر يوم في تاريخ شركة "ستراتون" |
| Il ne voulait pas tuer Stratton l'autre soir. | Open Subtitles | لا اظن انه اراد قتل ستراتون تلك الليلة |
| C'est pourquoi, nous à Stratton Oakmont, sommes fiers d'être les meilleurs. | Open Subtitles | لهذا السبب، نحن في شركة "ستراتون أوكمونت" نفتخر بإنفسنّا لكوننّا الأفضل. |
| Messieurs, Bienvenue à Stratton Oakmont. | Open Subtitles | أيها السّادة أهلاً بكم في شركة "ستراتون أوكمونت". |
| Ont navigué sur le Mayflower, et gravé le nom "Stratton Oakmont", directement dans du putain de marbre. Vous me suivez ? | Open Subtitles | ليحفروا إسم "ستراتون أكمونت" على على صخرة "بليموث"! |
| Comment voyez-vous le futur de Stratton Oakmont ? En un mot... | Open Subtitles | دعنيّ أسألك، كيف ترى مُستقبل شركة "ستراتون أكمونت"؟ |
| - Stratton aura une mauvaise image après. | Open Subtitles | -فهذا الأمر سيجعل من أن تبدو "ستراتون" سيئة |
| C'était le grand jour pour Stratton Oakmont. | Open Subtitles | فقد تمكنت "ستراتون أوكمونت" من أن تُنتشل بعيداً عن تحقيق أولى خسائرها |
| Mais Stratton, que va-t-il lui arriver ? | Open Subtitles | و "ستراتون"، ما الذي سيحدث لـشركة "ستراتون" ؟ |
| Ici, sous nos pieds, c'est la terre des opportunités, Stratton Oakmont est l'Amérique ! | Open Subtitles | هذه، هنا، أن أرض الفرص "ستراتون أوكمونت" هي أمريكا |
| Eric Stratton, président du recrutement. Super content de te voir. | Open Subtitles | "إيريك ستارتون"، رئيس الحشد مسروراً لمُقَابَلَتك |
| Il a du bol de pas être en tôle, cet Eric Stratton. | Open Subtitles | هذا "إيريك ستارتون" محظوظ نه لَيسَ في السجنِ |
| Pourriez-vous nous dire exactement ce que Mlle Stratton vous a demandé ce soir-là ? | Open Subtitles | حسناً ، إذن هل تستطيع إخبارنا مالذي سألتك إياه الآنسة (سترات) تلك الليلة بالضبط ؟ |
| Je suis désolée, Mme Stratton. Croyez-moi, vous serez mieux là-bas. | Open Subtitles | آسفة سيدة ( ستراتن ) أعدكِ إنكِ ستذهبين لمكان أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 