S'il vous plaît, mademoiselle Strode, vous ne devriez pas être ici | Open Subtitles | أرجوكِ يا سيّدة (سترود) لا يجب أن تكوني هنا |
Il fabrique des badges contrefaits pour Strode Pharmaceuticals. | Open Subtitles | إنه يقوم بزييف شارات لمُنظمة (سترود) لإنتاج الأدوية |
Bien que l'homme ayant sauvé Laurie Strode affirme avoir tiré 6 fois sur le suspect, | Open Subtitles | على الرغم من ادّعاء الرجل الذي أنقذ (لوري سترود) بأنه أطلق النار عليه ستّ مرات من مسافة قريبة |
Strode, j'ai trouvé la faille. Ça va me prendre quelques minutes. Strode ? | Open Subtitles | سترويد لقد وجدت صخور هنا سيأخذ بعض الوقت |
On est tous dévastés, mec. Strode était notre ami à tous. | Open Subtitles | كلنا متأثرين بهذا سترويد كان دائما صديق لنا |
A la mort de ses parents, elle a été adoptée par les Strode. | Open Subtitles | بعد سنتين توفّى والداه وتبنّتها عائلة (سترود)! |
Strode, lisez le rapport d'autopsie et gardez-le propre. | Open Subtitles | (سترود)، إقرأ تقرير عملية التشريح وأبق الأمر مباشراً. |
Mr Strode pouvez vous s'il vous plaît dire à la court où vous étiez le soir du 5 Mars ? | Open Subtitles | يا سيد (سترود)، هلا أخبرت المحكمة رجاءاً بمكان تواجدك مساء الخامس من آذار/مارس؟ |
Maintenant, Mr. Strode, pouvez vous montrer du doigt cette femme, aujourd'hui ? | Open Subtitles | والآن يا سيد (سترود)، هل يمكنك أن تشير إلى تلك السيدة هنا اليوم؟ |
- Non-stop. Ernie Strode. | Open Subtitles | كل اليوم ايرني سترود |
Trois mois après, j'apprends de mon ami Mason Strode qu'il a adopté le bébé. | Open Subtitles | وبعد ثلاثة أشهر تقريباً عرفت من أحد أصدقائي (ماسون سترود) أنه تبنى الطفلة |
Laurie Strode. Une attaque à l'arme blanche. | Open Subtitles | مخابرة لضحة تعرضت لطعنتين و (لوري سترود) حددت المكان |
Voici la célèbre potion pour l'estomac de Tim Strode. Qui veut relever le défi ? | Open Subtitles | هذا الشّهير (تيم سترود) مُطيح المعدة، أأنتَ مستعدٌّ للتّحدي؟ |
Un autre épisode de Father know best chez les Strode. | Open Subtitles | حلقةٌ أخرى من ( الأب يعلم كلّ شيء) في منزل عائلة (سترود). |
Mme Strode... - Est-ce que tout va bien ? | Open Subtitles | إنّي آسفٌ حقًا يا آنسة (سترود)، أكلّ شيءٍ بخير؟ |
Laurie Strode... soeur de Michael Myers... a survécu à la nuit de massacre d'halloween. | Open Subtitles | لوري سترود أخت مايكل مايرز... . ـ |
Dr Strode, est ce que le nom de Bob White signifie quelque chose pour vous ? | Open Subtitles | (سترود)، هل اسم (بوب وايت يذكرك بأي شيء؟ |
Strode, ce câble semble avoir été mâché. Mec, t'es là ? | Open Subtitles | سترويد هذا الكابل كان مقطوع أنت هناك |
Peut-être que Strode a merdé avec son matériel. | Open Subtitles | حسنا سترويد ربما أخطأ استعمال الخليط |
Il y a une fosse, Strode ? | Open Subtitles | يوجد تجويف سترويد |