| structure des coûts du budget unifié non comprises les contributions du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات الواردة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
| structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات |
| structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات |
| structure des coûts du budget unifié (hors dépenses imputées sur le budget ordinaire de l'ONU) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
| structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات |
| structure des coûts du budget unifié (ventilation) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (توزيع الحصص) |
| structure des coûts du budget unifié − (ventilation) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع التكاليف حسب الفئة) |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié (ventilation) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع الحصص) |
| structure des coûts du budget unifié − (ventilation) | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع التكاليف حسب الفئة) |
| structure des coûts du budget unifié à l'exclusion des contributions | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| structure des coûts du budget unifié | UN | هيكل تكاليف الميزانية الموحدة |
| 23. La structure des coûts du budget unifié (parts relatives de la gestion et de l'administration, de l'appui aux programmes et du programme) est restée stable sur les cinq dernières années, comme le montre le tableau 1.2 ci après. | UN | 23- ظل هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (من حيث الحصة النسبية للتنظيم والإدارة ودعم البرامج والبرنامج) ثابتاً طوال السنوات الخمس الماضية، كما يتبين من الجدول 1-2 أدناه. |
| La structure des coûts du budget unifié (parts relatives de la gestion et de l'administration, de l'appui aux programmes et du programme) est demeurée stable sur les cinq dernières années, comme l'illustre le tableau 2 ci-dessous. | UN | 23 - ظل هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (من حيث الحصة النسبية لكل من التنظيم والإدارة، والدعم البرنامجي والبرامج) ثابتا على مدى السنوات الخمس الماضية، كما هو مبين في الجدول 2 أدناه |
| 23. La structure des coûts du budget unifié (parts relatives de la gestion et de l'administration, de l'appui aux programmes et du programme) est restée stable sur les cinq dernières années, comme le montre le tableau 1.2 ciaprès. | UN | 23- ظل هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (من حيث الحصة النسبية للتنظيم والإدارة ودعم البرامج والبرنامج)، ثابتاً طوال السنوات الخمس الماضية، كما يتبين من الجدول الأول - 2 أدناه. |
| La structure des coûts du budget unifié (parts relatives de la gestion et de l'administration, de l'appui aux programmes et du programme) est demeurée stable sur les cinq dernières années. | UN | 27 - ظل هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (من حيث حصة كل من التنظيم والإدارة، والدعم البرنامجي والبرامج) ثابتا على مدى السنوات الخمس الماضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 