"suis-je le seul à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هل أنا الوحيد الذي
• أأنا الوحيد الذي
• هل أنا الشخص الوحيد
• هل أنا الوحيدة
• هل انا الوحيد

Suis-je le seul à voir un homme nu et mouillé dans le salon ?
هل أنا الوحيد الذي يرى شخصاً عارياً مبللاً في غرفة الجلوس؟

Suis-je le seul à avoir remarqué que nos balles n'ont aucun effet sur lui?
هل أنا الوحيد الذي لاحظ أن رصاصنا لم يؤثر فيه شيء؟

Suis-je le seul à trouver qu'on reçoit trop de renseignements de La Matrice ?
هل أنا الوحيد الذي يفكر ربما تلك التغيرات تضعف من موقفنـا

Suis-je le seul à penser que ce mec pourrait être vraiment clean ?
أأنا الوحيد الذي يعتقد أنّ هذا الرجل لربّما يكون سليماً حقاً؟

Suis-je le seul à trouver cette scène romantique ?
هل أنا الشخص الوحيد الذي تأثر برومانسية هذه اللحظة؟ لا

Suis-je le seul à avoir la chair de poule?
هل أنا الوحيدة التي تشعر بقشعريرة؟

Suis-je le seul à voir été coincé dans la salle de repos avec elle aujourd'hui ?
هل انا الوحيد الذي علق في غرفة الاستراحة معها اليوم ؟

Suis-je le seul à ne pas être au courant ?
هل أنا الوحيد الذي لم يكن يعرف شيئاً عن هذا؟

Suis-je le seul à penser que c'est de la folie?
إنتظري لحظة ، هل أنا الوحيد الذي يعتقد أنه جوز؟

Suis-je le seul à y voir une raison ?
هل أنا الوحيد الذي أرى أنك تتبع نمطًا موحدًا هنا؟

Suis-je le seul à savoir ce qu'il veut ? M. Langley souffre depuis longtemps de schizophrénie, il a des pensées incohérentes?
هل أنا الوحيد الذي يعرف ماذا يريد ؟ السيد " لانجلي " يعاني " انفصام السن امتأخرة

Suis-je le seul à ne rien comprendre à cette histoire ? Probablement'Smartin'.
هل أنا الوحيد الذي لا يفهم أي شئ من هذا؟

Un instant. Suis-je le seul à ne pas être venu ici ?
انتظري، هل أنا الوحيد الذي لم يكن يأت لهنا؟

On devrait les calmer, mais Suis-je le seul à vouloir voir ça ?
أعلم بأن علينا أن نهدأ هنا، لكن هل أنا الوحيد الذي يريد رؤية هذا؟

Suis-je le seul à penser que ce triage est une perte de temps ?
هل أنا الوحيد الذي يظن أن الفرز مضيعة للوقت؟

Suis-je le seul à vouloir vous protéger ?
هل أنا الوحيد الذي يحاول أن لا يجعلنا نقتل ؟

Suis-je le seul à voir ce qu'il se passe ici ?
هل أنا الوحيد الذي يرى ما يجري هنا؟

Suis-je le seul à vous connaître?
هل أنا الوحيد الذي يعلم حقيقتك؟

Suis-je le seul à prendre ça sérieusement ?
هل أنا الوحيد الذي يأخذ هذا بجديّة؟

Je veux dire, Suis-je le seul à le remarquer ?
أقصد، أأنا الوحيد الذي يرى الأمر؟

Suis-je le seul à avoir remarqué ce qui se passe ici ?
هل أنا الشخص الوحيد الذي لاحظ ما يجري هنا ؟

Suis-je le seul à ne rien y comprendre ?
...هل انا الوحيد هنا الذي ليس لديه فكرة عما يحدث هنا ؟