| Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants. | UN | متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل |
| II. Progrès réalisés dans la Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale | UN | ثانياً - التقدم المحرز في متابعة نتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل |
| Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants | UN | ثانيا - متابعة نتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل |
| consacrée aux enfants Suite donnée à la session extraordinaire | UN | متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل |
| Suite donnée à la session extraordinaire: Plan d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues. | UN | متابعة الدورة الاستثنائية: خطة العمل لتنفيذ اﻹعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات. |
| La mise en œuvre du programme d'action national est d'ores et déjà une composante importante de la Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale. | UN | وأصبح تنفيذ برنامج العمل الوطني بالفعل عنصرا هاما لمتابعة الدورة الاستثنائية. |
| 6. Suite donnée à la session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à l’examen et à l’évaluation d’ensemble d’Action 21. | UN | ٦ - متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢. |
| II. Suite donnée à la session extraordinaire | UN | ثانيا - متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل |
| c) Rapport du Secrétaire général sur la Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants (A/66/258); | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن متابعة نتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل (A/66/258)؛ |
| b) Suite donnée à la session extraordinaire consacrée aux enfants (A/66/258) | UN | (ب) متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل (A/66/258) |
| b) Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants (suite) | UN | (ب) متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل (تابع) |
| b) Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants (suite) (A/66/258) | UN | (ب) متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل (تابع) (A/66/258) |
| b) Suite donnée à la session extraordinaire consacrée aux enfants > > | UN | ' ' (ب) متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل``. |
| b) Suite donnée à la session extraordinaire consacrée aux enfants | UN | (ب) متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل |
| b) Suite donnée à la session extraordinaire consacrée aux enfants (A/61/270) | UN | (ب) متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل (A/61/270) |
| Suite donnée à la session extraordinaire | UN | متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل |
| Suite donnée à la session extraordinaire: Plan d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues. | UN | متابعة الدورة الاستثنائية : خطة العمل لتنفيذ الاعلان الخاص بالمبادىء التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات . |
| 6. Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation d'ensemble d'Action 21. | UN | 6 - متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن 21. |
| Progrès réalisés dans la Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants | UN | ثانيا - متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل |
| Toutefois, il importe de signaler que la cadence adoptée dans cette Suite donnée à la session extraordinaire consacrée aux enfants est inégale selon les régions. | UN | بيد أن الأمر الهام هو أن معدل التقدم المحرز في مناطق مختلفة لمتابعة الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل كان متباينا. |
| 6. Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation d'ensemble d'Action 21. | UN | ٦ - متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء إستعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢. |
| Progrès réalisés dans la Suite donnée à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants | UN | ثانيا - التقدم المحرز في متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 