اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "suivants en conséquence" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • اللاحقة وفقا لذلك
        
    • التالية تبعا لذلك
        
    • التالية وفقاً لذلك
        
    • اللاحقة تبعا لذلك
        
    • اللاحقة طبقا لذلك
        
    • التالية وفقا لذلك
        
    • التالية بناء على ذلك
        
    • التالية تبعاً لذلك
        
    • التالية لها بناء على ذلك
        
    • التالية لهما وفقا لذلك
        
    • التي تليها وفقاً لذلك
        
    • المتبقية وفقا لذلك
        
    Supprimer le paragraphe et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN تحذف الفقرة ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة وفقا لذلك.
    Remplacer le texte actuel du paragraphe par le texte ci-dessous et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN يستعاض عن الفقرة بالنص الوارد أدناه، ويعاد ترقيم الفقرات التالية تبعا لذلك.
    Supprimer tout le paragraphe et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN تحذف الفقرة بأكملها، ويعاد ترقيم الفقرات التالية وفقاً لذلك.
    Supprimer le paragraphe et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN تحذف الفقرة بأكملها ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة تبعا لذلك.
    Renuméroter les paragraphes et sous-programmes suivants en conséquence. UN يعاد ترقيم الفقرات والبرامج الفرعية اللاحقة طبقا لذلك.
    et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN ويعاد ترقيم: الفقرات التالية وفقا لذلك.
    et renuméroter les alinéas suivants en conséquence. UN ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التالية بناء على ذلك.
    Renuméroter les alinéas suivants en conséquence. UN ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التالية تبعاً لذلك.
    Supprimer le paragraphe 31 et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence Chapitre premier UN تحذف الفقرة 31 ويعاد ترقيم الفقرات التالية لها بناء على ذلك.
    Supprimer les paragraphes et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN تحذف الفقرات ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة وفقا لذلك.
    et renuméroter les alinéas suivants en conséquence. UN يُعاد ترقيم الفقرات الفرعية اللاحقة وفقا لذلك.
    Renuméroter les alinéas suivants en conséquence. UN ويُعاد ترقيم الفقرات الفرعية اللاحقة وفقا لذلك.
    Renuméroter les projets de décision suivants en conséquence UN ويعاد ترقيم مشاريع المقررات التالية تبعا لذلك.
    :: Stratégie : remplacer les paragraphes 16.36 et 16.37 par le texte ci-après et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence : UN :: الاستراتيجية: يستعاض عن الفقرتين 16-36 و 16-37 بما يلي مع إعادة ترقيم الفقرات التالية تبعا لذلك:
    Renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN ويعاد ترقيم الفقرات التالية تبعا لذلك.
    Renuméroter les paragraphes et sous-paragraphes suivants en conséquence. UN ويعاد ترقيم الفقرات والفقرات الفرعية التالية وفقاً لذلك.
    Rénomer les alinéas suivants en conséquence. UN وتعدل الفقرات الفرعية التالية وفقاً لذلك.
    et renuméroter les alinéas suivants en conséquence. UN ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة تبعا لذلك.
    19. Renuméroter l'ancien article 18, qui deviendra l'article 19, et tous les articles suivants en conséquence. UN ١٩ - يعاد ترقيم المادة السابقة ١٨ بوصفها المادة ١٩ ويعاد ترقيم جميع المواد اللاحقة تبعا لذلك.
    Renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN يعاد ترقيم الفقرات اللاحقة طبقا لذلك.
    Renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN يعاد ترقيم الفقرات التالية وفقا لذلك.
    Renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN يُعاد ترتيب الفقرات التالية بناء على ذلك.
    Renommer les alinéas suivants en conséquence. UN ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التالية تبعاً لذلك.
    et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN ويعاد ترقيم الفقرات التالية لها بناء على ذلك.
    Supprimer les paragraphes 22.3 et 22.4 et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN ٧ - تحذف الفقرتان ٢٢-٣ و ٢٢-٤ ويعاد ترقيم الفقرات التالية لهما وفقا لذلك.
    Renuméroter les paragraphes suivants en conséquence. UN ويعدل ترقيم الفقرات التي تليها وفقاً لذلك.
    Paragraphe 13.29 Supprimer : " Sous-programme 4. Investissement et technologie " et renuméroter les sous-programmes suivants en conséquence. UN الفقرة ١٣-٢٩ يحذف " البرنامج الفرعي ٤ - الاستثمار والتكنولوجيا " ويعاد ترقيم البرامج الفرعية المتبقية وفقا لذلك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد