"suppléants du comité des pensions" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية
• المناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية
• المناوبون الحاليون في لجنة المعاشات التقاعدية
• مناوبين في صندوق المعاشات التقاعدية
• مناوبين للجنة المعاشات التقاعدية

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Note du Secrétaire général sur la nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام عن تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nominations de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Note du Secrétaire général : Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام: تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l’Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

Nomination de membres et membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l’Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

10 heures Point 17 Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
البند ١٧: تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

MEMBRES ET DE MEMBRES suppléants du Comité des pensions
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية

2. Décide de porter de deux à trois ans la durée du mandat des membres et membres suppléants du Comité des pensions du personnel.
2 - يقرر تعديل فترة عضوية الأعضاء والأعضاء المناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية للموظفين من سنتين إلى ثلاث سنوات.

En conséquence, les membres et membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies nommés par l'Assemblée générale sont actuellement les suivants :
ونتيجة لذلك يكون اﻷعضاء واﻷعضاء المناوبون الحاليون في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة الذين عينتهم الجمعية العامة على النحو التالي:

g) Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies (résolution 248 (III) du 7 décembre 1948 et décision 49/314 du 14 novembre 1994);
)ز( تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )القرار ٢٤٨ )د - ٣( المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٤٨ والمقرر ٤٩/٣١٤ المؤرخ ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤(؛

a) Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies : rapport de la Cinquième Commission (Partie II) (A/49/656/Add.1) [17 g)];
)أ( تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين للجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )الجزء الثاني( )A/49/656/Add.1( ]١٧ )ز([؛