| Le Président rappelle aux membres que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers, doivent être soumis à M. Movses Abelian, Secrétaire de la Cinquième Commission (bureau S 2633-A; télécopie 1 (212) 963-0360), dans les meilleurs délais. | UN | وذكَّر الرئيس أيضا أعضاء اللجنة بوجوب تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين بأسرع ما يمكن إلى السيد موفسيس أبيليان، أمين اللجنة الخامسة (الغرفة S 2633-A؛ الفاكس 1 (212) 963-0360) . |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويذكر الوفود بأنه ينبغي تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كيو - شانغ لين، أمين اللجنة الأولى (تيليفاكس (212) 963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ونذكر الوفود بأنه ينبغي تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كيو - شانغ لين، أمين اللجنة الأولى (تيليفاكس (212) 963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو-شونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: (212)963-5305)). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو-تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: (212)963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: (212)963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: (212)963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: (212)963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: (212) 963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: (212)963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: (212) 963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: ((212) 963-5305. |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: ((212) 963-5305. |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: ((212) 963-5305. |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: ((212) 963-5305. |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants et des représentants suppléants et conseillers doivent être soumis à M. Kuo-Chung Lin, Secrétaire de la Première Commission (télécopieur : (212) 963-5305). | UN | ويرجى من الوفود تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كوو - تشونغ لين، أمين اللجنة الأولى (الفاكس: ((212) 963-5305. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 