"sur ganymède" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• على غانيميد
• إلى غانيميد
• جانيميد

Peut-être devrions-nous commencer par un moment de silence pour les vies perdues sur Ganymède.
ربما ينبغي أن نبدأ لحظة صمت للارواح التي فقدناها على غانيميد

Alors regardons si nous pouvons connecter n'importe qui sur Ganymède à Protogen.
لذلك دعنا نرى ما اذا كنا نستطيع ان نجد صلة ربط بين اي شخص على غانيميد و بروتوجين حسناً.

Je ne vois aucun changement des patrouilles Martiennes sur Ganymède, et il semble que nous n'avons pas encore attiré l'attention jusque-là.
أنا لا أرى أي تغييرات في دوريات جمهورية المريخ على غانيميد ولا يبدو أننا قد جذبنا أي اهتمام حتى الآن

S'il est toujours sur Ganymède et qu'on le retrouve, on retrouvera votre fille.
إذا كان لا يزال على غانيميد فسوف نجده نعتقد بأننا سوف نجد ابنتك

Vous allez sur Ganymède pour trouver le Dr Strickland ?
أنت ذاهب إلى غانيميد للعثور على الدكتور ستريكلاند؟

On ne dirait pas l'homme que j'ai quitté sur Ganymède.
هذا لا يبدو مثل الرجل الذي مشيت بعيدا عن جانيميد.

Comme un soldat sur Ganymède sans combinaison.
تماما كالجندي على غانيميد دون حلة الفضاء

Comme un soldat sur Ganymède sans combinaison.
تماماً كالجندي على غانيميد دون حلة الفضاء

Voyons si on peut relier quelqu'un au protogène sur Ganymède.
دعنا نرى ما اذا كنا نستطيع ربط أي شخص على غانيميد بشركة بروتوجين

Son équipe a été tuée sur Ganymède par une chose qui ne portait pas de combinaison.
تم قتل فريقها من قبل شيء ما على غانيميد والذي لم يكن يرتدي بدلة فضاء

Je veux savoir exactement ce qu'il s'est passé sur Ganymède.
أريد أن أعرف ما حدث حقاً على غانيميد

Elle nous a confié des informations critiques sur les armes martiennes testées sur Ganymède.
انها تعطينا معلومات هامة عن اختبار الأسلحة المريخية على غانيميد

Qui était sur Ganymède quand la bataille a éclaté ?
من منهم كان يتبع بروتجن وصل هنا وكان على غانيميد عندما اندلعت المعركة؟ ,

Je crois qu'elle a vu quelque chose sur Ganymède.
أعتقد أنها رأت شيئاً على غانيميد

Je suis né et j'ai grandi sur Ganymède.
ولدت وترعرعت على غانيميد

Est-il sur Ganymède en ce moment ?
هل هو على غانيميد الآن؟

Mec, ce vaisseau est un vrai morceau de merde, mais ça nous emmènera sur Ganymède.
، هذه السفينة هي قطعة من الخرده لكنها سوف تصل بنا إلى غانيميد

Gunny. Repartons sur Ganymède.
دعينا نعود للوراء إلى غانيميد

Ce que je t'ai fait sur Ganymède.
عاموس. حول ما فعلته لك على جانيميد.