اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "sur l'université" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • عن جامعة
        
    • بشأن جامعة
        
    • المتعلقة بجامعة
        
    • على هذه الجامعة
        
    • المتعلق بالجامعات
        
    • عن حسابات جامعة
        
    Rapport du Secrétaire général sur l'Université de Jérusalem (Al Qods) pour les réfugiés de Palestine UN تقرير الأمين العام عن جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين
    Rapport du Secrétaire général sur l'Université de Jérusalem (Al Qods) pour les réfugiés de Palestine UN تقرير الأمين العام عن جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين
    La délégation de M. Nishigahiro présentera à la Deuxième Commission un projet de résolution sur l'Université des Nations Unies, en espérant qu'il puisse être approuvé par consensus. UN وذكر أن وفده سيقدم مشروع قرار بشأن جامعة اﻷمم المتحدة كي تنظر فيه اللجنة الثانية، معربا عن أمله في أن يعتمد ذلك المشروع بتوافق اﻵراء.
    Enfin, il sera présenté un projet de résolution sur l'Université de Jérusalem (Al Qods) pour les réfugiés de Palestine, dont le texte est pratiquement le même que celui de 1995. UN وأخيرا، سيقدم مشروع قرار بشأن جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين يكون نصه ذات النص المقدم في عام ١٩٩٥ تقريبا.
    Le Bangladesh s'est porté coauteur des projets de résolution sur l'Université pour la paix depuis sa création en 1980. UN لقد شاركت بنغلاديش في تقديم مشاريع القرارات المتعلقة بجامعة السلم منذ إنشائها في ٠٨٩١.
    Réaffirmant ses précédentes résolutions sur l'Université des Nations Unies, notamment la résolution 59/253 du 22 décembre 2004, UN إذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة بجامعة الأمم المتحدة، بما في ذلك القرار 59/253 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2004،
    h) Par le retrait de l'autorisation de l'Université européenne des sciences sociales et par la poursuite des pressions exercées par les autorités bélarussiennes sur l'Université et d'autres établissements universitaires; UN (ح) إلغاء الترخيص الممنوح لجامعة العلوم الإنسانية الأوروبية، والضغوط المستمرة التي تمارسها السلطات البيلاروسية على هذه الجامعة وغيرها من المؤسسات الأكاديمية؛
    Rapport du Secrétaire général sur l'Université des Nations Unies UN تقرير الأمين العام عن جامعة الأمم المتحدة
    Rapport du Secrétaire général sur l'Université des Nations Unies UN نقرير الأمين العام عن جامعة الأمم المتحدة
    Rapport du Secrétaire général sur l'Université de Jérusalem " Al-Qods " pour les réfugiés de Palestine UN تقرير الأمين العام عن جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين
    Rapport du Corps commun d’inspection sur l’Université des Nations Unies : renforcer son rôle et son efficacité UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها
    RAPPORT DU CORPS COMMUN D'INSPECTION sur l'Université DES NATIONS UNIES : RENFORCER SON RÔLE ET SON EFFICACITÉ UN تقريـر وحدة التفتيش المشتركة عن جامعة اﻷمم المتحدة: تعزيز أهميتها وفعاليتها
    Réaffirmant ses résolutions antérieures sur l'Université des Nations Unies, notamment la résolution 53/194 du 15 décembre 1998, UN إذ تؤكد من جديد قراراتها السابقة بشأن جامعة الأمم المتحدة، بما فيها القرار 53/194 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998،
    Rappelant ses résolutions antérieures sur l'Université des Nations Unies, UN " إذ تؤكد من جديد قراراتها السابقة بشأن جامعة الأمم المتحدة،
    Rappelant ses résolutions antérieures sur l'Université des Nations Unies, notamment la résolution 53/194 du 15 décembre 1998, UN إذ تؤكد من جديد قراراتها السابقة بشأن جامعة الأمم المتحدة، بما فيها القرار 53/194 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998،
    Réaffirmant ses résolutions antérieures sur l'Université des Nations Unies, UN " إذ تعيد تأكيد قراراتها السابقة بشأن جامعة اﻷمم المتحدة،
    Projet de résolution A/C.4/50/L.17 sur l'Université de Jérusalem (Al Qods) pour les réfugiés de Palestine UN مشروع القرار A/C.4/50/L.17 بشأن جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين
    Réaffirmant ses précédentes résolutions sur l'Université des Nations Unies, notamment la résolution 59/253 du 22 décembre 2004, UN " إذ تعيد تأكيد قراراتها السابقة المتعلقة بجامعة الأمم المتحدة، بما في ذلك القرار 59/253 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2004،
    Réaffirmant ses résolutions antérieures sur l'Université des Nations Unies, notamment la résolution 57/267 du 20 décembre 2002, UN " إذ تعيد تأكيد قراراتها السابقة المتعلقة بجامعة الأمم المتحدة، بما في ذلك القرار 57/267 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002،
    Réaffirmant ses résolutions antérieures sur l'Université des Nations Unies, notamment la résolution 57/267 du 20 décembre 2002, UN إذ تعيد تأكيد قراراتها السابقة المتعلقة بجامعة الأمم المتحدة، بما في ذلك القرار 57/267 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002،
    h) Par le retrait de l'autorisation de l'Université européenne des sciences sociales et par la poursuite des pressions exercées par les autorités bélarussiennes sur l'Université et d'autres établissements universitaires; UN (ح) إلغاء الترخيص الممنوح لجامعة العلوم الإنسانية الأوروبية، والضغوط المستمرة التي تمارسها السلطات البيلاروسية على هذه الجامعة وغيرها من المؤسسات الأكاديمية؛
    On a exercé des pressions plus fortes à cet égard dans le cadre de la loi sur l'Université, des communications annuelles aux institutions gouvernementales et des rapports parlementaires. UN وقد مورس من خلال " القانون المتعلق بالجامعات " ، وما يُوَجَّه سنويا من رسائل إلى المؤسسات الحكومية في هذا الخصوص، والتقارير البرلمانية مزيد من الضغط بشأن العمل من أجل المساواة بين الجنسين.
    Rapport du Comité des commissaires aux comptes sur l'Université des Nations Unies pour l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2009 (Vol. IV, Suppl. no 5) UN تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن حسابات جامعة الأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 (المجلد الرابع - الملحق رقم 5)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد