| Rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination | UN | تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز |
| Rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination | UN | تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز |
| Rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination | UN | تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز |
| À ses 46e et 48e séances, les 21 et 22 juillet 2004, le Conseil a tenu des débats sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (point 14 i) de l'ordre du jour). | UN | 382 - أجرى المجلس مشاورات بشأن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (البند 14 (ط) من جدول الأعمال) في جلستيه 46 و 48، المعقودتين يومي 21 و 22 تموز/يوليه 2004. |
| Liste des organismes auxquels l'UNESCO a adressé le questionnaire sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination | UN | قائمة الكيانات التي وجهت إليها اليونسكو الاستبيان المتعلق بخصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز |
| 1999 Communication sur la confidentialité des données génétiques à la session annuelle du Comité international de bioéthique. | UN | بحث عن سرية البيانات الوراثية لتقديمه إلى الدورة السنوية للجنة الدولية لقواعد السلوك البيولوجية، 1999 |
| Rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination | UN | تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز |
| Rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (résolution 2004/9 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (قرار المجلس 2004/9) |
| Rapport du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (décision 2010/259 du Conseil) | UN | تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (مقرر المجلس 2010/259) |
| Il était saisi du rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (E/2008/51). | UN | وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (E/2008/51). |
| Au titre du point 14 i) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi du rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (E/2007/65 et Add.1 et 2). | UN | 307 - في إطار البند 14 (ط) من جدول الأعمال، كان معروضاً على المجلس تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (E/2007/65 و Add. 1 و Add.2). |
| Au titre du point 14 i) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi du rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (E/2007/65 et Add.1 et 2). | UN | 271 - في إطار البند 14 (ط) من جدول الأعمال، كان معروضاً على المجلس تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (E/2007/65 و Add. 1 و Add.2). |
| Rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (résolution 2004/9 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (قرار المجلس 2004/9) |
| Rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (résolution 2004/9 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (قرار المجلس 2004/9) |
| Il était saisi du rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (E/2008/51). | UN | وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (E/2008/51). |
| Rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (résolution 2004/9 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (قرار المجلس 2004/9) |
| Rapport du Secrétaire général sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (par. 6 de la résolution 2001/39 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (قرار المجلس 2001/39، الفقرة 6) |
| À ses 46e et 48e séances, les 21 et 22 juillet 2004, le Conseil a tenu des débats sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination (point 14 i) de l'ordre du jour). | UN | 329- أجرى المجلس مشاورات بشأن الخصوصية الجينية وعدم التمييز (البند 14 (ط) من جدول الأعمال) في جلستيه 46 و 48، المعقودتين يومي 21 و 22 تموز/يوليه 2004. |
| Liste des organismes auxquels l'UNESCO a adressé le questionnaire sur la confidentialité des données génétiques et la non-discrimination | UN | الأول - قائمة الكيانات التي وجهت إليها اليونسكو الاستبيان المتعلق بخصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز |
| Le pouvoir et la capacité d'Internet de bouleverser un certain nombre de certitudes sur la confidentialité des données et la diffusion de l'information ont été démontrés lors de la publication de documents confidentiels sur certains sites Web en 2010, et par la rapidité du bouche à oreille électronique sur les réseaux sociaux. | UN | وقد تجلت في عام 2010 سلطة الإنترنت وقدرتها على هدم الافتراضات التاريخية عن سرية البيانات ونشر المعلومات من خلال نشر وثائق سرية على بعض المواقع الإلكترونية، وسرعة انتشار حملات التسويق " الفيروسية " على الشبكات الاجتماعية. |
| Audit horizontal sur la confidentialité des données au Secrétariat des Nations Unies. Rapport-mémorandum. | UN | مراجعة أفقية لسرية البيانات في الأمانة العامة للأمم المتحدة - تقرير موجز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 