| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة والاعتماد المتبادل |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة والاعتماد المتبادل |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة والاعتماد المتبادل |
| Groupe des 77 (sur la mondialisation et l'interdépendance; et la coopération Sud-Sud) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن العولمة والاعتماد المتبادل؛ والتعاون فيما بين بلدان الجنوب) |
| Groupe des 77 (sur la mondialisation et l'interdépendance) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن العولمة والاعتماد المتبادل) |
| Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance : migrations internationales et développement) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع القرار بشأن العولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Groupe des 77 (projet de résolution sur la dimension sociale de la mondialisation; suivie d'une réunion sur le projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن البعد الاجتماعي للعولمة ثم جلسة بشأن مشروع القرار المتعلق بالعولمة والاعتماد المتبادل) |
| Le rapport de 2005 du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance analyse ces difficultés. | UN | ويبحث تقرير الأمين العام لسنة 2005 عن العولمة والاعتماد المتبادل في هذه التحديات. |
| 19. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixantième session un rapport sur la mondialisation et l'interdépendance; | UN | 19 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الستين تقريرا عن العولمة والاعتماد المتبادل؛ |
| L'Égypte met l'accent sur les recommandations que le Secrétaire général a formulées dans son rapport sur la mondialisation et l'interdépendance au sujet de la coordination qui doit être établie entre les systèmes multilatéraux et les gouvernements dans les domaines du commerce et de l'aide au service du développement. | UN | وإن بلده يؤكد التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن العولمة والاعتماد المتبادل فيما يتعلق بضرورة التنسيق بين النظم المتعددة الأطراف والحكومات في مجالي التجارة والمعونة بغية تحقيق أهداف التنمية. |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance et le rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة والاعتماد المتبادل وعن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل |
| 19. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixantième session un rapport sur la mondialisation et l'interdépendance ; | UN | 19 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الستين تقريرا عن العولمة والاعتماد المتبادل؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance : une croissance soutenue, équitable et sans exclusive pour une mondialisation plus juste et plus équitable pour tous, notamment par la création d'emplois | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة والاعتماد المتبادل: نمو اقتصادي مطرد وشامل للجميع ومنصف من أجل عولمة عادلة وأكثر إنصافا لصالح الجميع، بما في ذلك إيجاد فرص العمل |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance (projet de résolution A/C.2/55/L.63) | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة والاعتماد المتبادل (مشروع القرار (A/C.2/55/L.63 |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance (A/59/312) | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة والاعتماد المتبادل (A/59/312) |
| Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance : migrations internationales et développement) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن العولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن العولمة والاعتماد المتبادل) |
| Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance : migrations internationales et développement) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن العولمة والاعتماد المتبادل والهجرة الدولية والتنمية) |
| Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance : migrations internationales et développement) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن العولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance : migrations internationales et développement) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن العولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Groupe des 77 (sur la mondialisation et l'interdépendance) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن العولمة والاعتماد المتبادل) |
| Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance : action préventive et lutte contre la corruption et le transfert de fonds d'origine illicite et restitution de ces avoirs aux pays d'origine; suivie d'une réunion sur le projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance : migrations internationales et développement) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن العولمة والاعتماد المتبادل: منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية؛ يعقبها اجتماع بشأن مشروع القرار المتعلق بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 