"sur la présentation de rapports nationaux" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• عن تقديم التقارير الوطنية
• بشأن تقديم التقارير الوطنية
• وبشأن تقديم التقارير الوطنية

Note du Secrétaire général sur la présentation de rapports nationaux à la Commission du développement durable
مذكرة من الأمين العام عن تقديم التقارير الوطنية إلى لجنة التنمية المستدامة

Rapport sur la présentation de rapports nationaux. Document soumis par le Coordonnateur pour la présentation de rapports nationaux
تقرير عن تقديم التقارير الوطنية تقرير مقدم من المنسق المعني بتقديم التقارير الوطنية

Rapport sur la présentation de rapports nationaux
تقرير عن تقديم التقارير الوطنية

Débat thématique sur la présentation de rapports nationaux (CCW/P.V/CONF/2010/4)
مناقشة مواضيعية بشأن تقديم التقارير الوطنية (CCW/P.V/CONF/2010/4)

Rapport sur la présentation de rapports nationaux.
تقرير عن تقديم التقارير الوطنية.

RAPPORT sur la présentation de rapports nationaux
تقرير عن تقديم التقارير الوطنية

Rapport sur la présentation de rapports nationaux − Soumis par le Coordonnateur pour la présentation de rapports nationaux au titre du Protocole V
تقرير عن تقديم التقارير الوطنية - مقدم من المنسق المعني بتقديم التقارير الوطنية بموجب البروتوكول الخامس

a) Note du Secrétaire général sur la présentation de rapports nationaux à la Commission du développement durable (E/CN.17/1999/10);
)أ( مذكرة من الأمين العام عن تقديم التقارير الوطنية إلى لجنة التنمية المستدامة )E/CN.17/1999/10(؛

d) Prend acte des préoccupations exprimées dans le rapport du Secrétaire général sur la présentation de rapports nationaux à la Commission E/CN.17/1998/8. au sujet de la rapidité avec laquelle ces rapports sont demandés et présentés;
)د( تحيط علما بالشاغل الذي أعرب عنه في تقرير اﻷمين العام عن تقديم التقارير الوطنية المقدمة الى اللجنة)٣٥( بشأن المواعيد التي تُطلب وتُقدم فيها هذه التقارير؛

Rapport sur la présentation de rapports nationaux − Soumis par le Coordonnateur pour la présentation de rapports nationaux, conformément à l'alinéa b du paragraphe 2 de l'article 10 du Protocole, et le masque de saisie électronique passe-partout à utiliser pour appliquer l'article 4
تقرير عن تقديم التقارير الوطنية - مقدم من المنسق المعني بتقديم التقارير الوطنية وفقاً للمادة 10(2)(ب) من البروتوكول وبالنموذج الإلكتروني النوعي المتعلق بالمادة 4

Débat thématique sur la présentation de rapports nationaux (CCW/P.V/CONF/2011/5)
مناقشة مواضيعية بشأن تقديم التقارير الوطنية (CCW/P.V/CONF/2011/5)

La Conférence tiendra ensuite un débat thématique sur le masque de saisie électronique passepartout utilisé pour appliquer l'article 4 et sur la présentation de rapports nationaux.
وسيعقد المؤتمر بعدئذ مناقشة مواضيعية بشأن النموذج الإلكتروني العام المتعلق بالمادة 4 وبشأن تقديم التقارير الوطنية.