"sur la troisième conférence des nations unies" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث
• عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث

Brochures, matériel audiovisuel et pochettes d'information sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les PMA;
كراسات، ومواد بصرية وسمعية، والملفات الإعلامية بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً؛

Projet de résolution sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés
مشروع قرار بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا

Elle a adopté une résolution sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés dans laquelle le Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Afrique (CEA) était invité à aider les pays les moins avancés africains à préparer la Conférence aux niveaux national, régional et mondial.
وقد اعتمد المؤتمر قرارا بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا، وفي هذا القرار طلب إلى الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا تقديم الدعم لأقل البلدان نموا في أفريقيا في أعمالها التحضيرية المتعلقة بالمؤتمر على الصعيد القطري وعلى الصعيدين الإقليمي والعالمي.

Projet de résolution sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés
مشروع قرار عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً

Rapport du Secrétaire général sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés
تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا

Séminaires sur la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer à l'Académie de droit international de La Haye, 16-17 juillet 1975.
حلقة دراسية عن " مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار " أكاديمية لاهاي للقانون الدولي، 16 - 17 تموز/يوليه 1975.

Rapport sur l'application de la résolution 56/227 sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés
إعـــلانــــات تقرير عن تنفيذ القرار 56/227 بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا

Rapport sur l'application de la résolution 56/227 sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés
تقرير عن تنفيذ القرار 56/227 بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا

70. Le représentant du Bénin a présenté la Déclaration des chefs d'État et de gouvernement de l'OUA sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés.
70- وقدم ممثل بنن إعلان رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً.

Projet de résolution sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (A/C.2/63/L.39)
مشروع قرار بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لصالح أقل البلدان نمواً (A/C.2/63/L.39)

Rapport du Secrétaire général sur la troisième Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III)
تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالإسكان والتنمية الحضرية المستدامة (الموئل الثالث)

Rapport du Secrétaire général sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (A/57/496)
تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا (A/57/496)

a) Rapport du Secrétaire général sur la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (A/57/496);
(أ) تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا (A/57/496)؛

1. Prend note du rapport du Directeur exécutif sur la troisième Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III);
1- يحيط علماً بتقرير المدير التنفيذي عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالإسكان والتنمية الحضرية (الموئل الثالث)()؛

Prend note du rapport du Directeur exécutif sur la troisième Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III);
1- يحيط علماً بتقرير المدير التنفيذي عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالإسكان والتنمية الحضرية (الموئل الثالث)()؛

Prend note du rapport du Directeur exécutif sur la troisième Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III) [et entérine les propositions qui y figurent (Secrétariat) (Ouganda : mettre entre crochets)];
1- يحيط علماً بتقرير المدير التنفيذي عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالإسكان والتنمية الحضرية (الموئل الثالث) [ويقر الاقتراحات الواردة في ذلك التقرير (الأمانة) (أوغندا- أقواس معقوفة)]؛