"sur le tapis" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• على السجادة
• على السجاد
• من السجاد
• على البساط
• على السجّاد
• على الحزام
• على الدواسة
• على السجاده
• معدنية على الطاولة

Pisse sur le tapis persan et je te tue !
فيشر إذا تبولت على السجادة الإيرانية سوف أقتلك

Que sa chute sur le tapis a dû être violente.
هذا يخبرني هــه لقد وقع بشدة على السجادة

Le pose pas sur le tapis, il est plein de pisse.
ماكنت لأضعه على السجادة قبل أن يجف القئ قليلاً

Le motif sur le tapis correspond au sang sur sa chemise.
نمط الدماء التي على السجاد يطابق الذي على قميصه

Pas une ménagère qui se plaint d'avoir de la farine sur le tapis.
لست ربة منزل تتذمر من تنظيف الشوفان من السجاد.

C'est comme si votre chien faisait pipi sur le tapis et vous lui donnez une friandise.
... و كأن كلبك تبول على البساط و أنت تكافئه على ذلك ...

La tache de sang sous le matelas a coulé sur le tapis.
بُقع الدم على أسفل الفراش حيث تساقط على السجّاد.

Attention au vin sur le tapis blanc.
يمكنك أن تكون حذرا مع النبيذ الأحمر على السجادة البيضاء، من فضلك؟

Tu as pissé sur le tapis. Et puis sur toutes les autres photos.
تبولت على السجادة ومن ثم على جميع الصور الأخرى

Comme un chiot, qui montre son ventre tout doux, et qui pisse sur le tapis quand il a peur.
مثل جرو، والتي تبين له الأبيض والبطن لينة وتبول على السجادة عندما كان خائفا

Me lever pour aller aux toilettes et trébucher sur le tapis.
أصحى لأذهب إلى الحمّام وأسقط على السجادة

Autant que twitch, je vide ta tête sur le tapis. Tu n'est pas lui.
كثيراً مثل انتفاضة، سأفرغ رأسكما على السجادة

Jerry de la maintenance est venu pour s'occuper de cette tache de café sur le tapis à côté de votre bureau.
احضرت جيري من الصيانة حتي يزيل بقعة القهوة التي على السجادة بجوار مكتبك

La terre sur le tapis a l'air fraîche.
لم تكن سرقة كتل تراب على السجادة الأرضية تبدو غير معرضة

Donc elle n'a jamais mis le pied sur le tapis.
أي أنها لم تضع قدمها على السجادة يوجد هناك أثر في طرف حذائها الأيمن

A part la fois où je t'ai interdit de te gratter les fesses sur le tapis.
هذا والشيء الآخر حينما جررت مؤخرتك على السجادة

T'es fâché parce que t'as fait pipi sur le tapis ?
ستيوي ، هل انت غاضب لانك تبولت على السجادة ؟

Je compte trois différents types d'empreintes sur le tapis.
عدت ثلاث أثار مختلفة لبصمات الأحذية على السجاد

J'espère que le clown dodu ne vomira pas sur le tapis. Il boit de la vodka comme si c'était de l'eau.
إنني أتمنى فقط أن ذلك السمين لايتقيأ على السجاد فإنهُ يشرب الفودكا كثيراً

J'ai coiffé la copine d'Alex pour une première et elle sera sur le tapis rouge.
صففت شعر صديقة أليكس لليلة الافتتاح وستظهر اليوم على البساط الأحمر

Il n'y a personne sur le tapis rouge là maintenant.
لا يوجد أحد الآن على السجّاد الأحمر

Il n'y avait pas d'agent de sécurité à l'extérieur de ce local, de sorte que les bagages étaient chargés sur le tapis sans aucune surveillance.
ولم يكن هناك خفير خارج الحظيرة، وبالتالي لم تكن هناك رقابة على وضع قطع الأمتعة على الحزام الناقل.

Pas sur le tapis.
ليس على الدواسة ليس على الدواسة

Ce con de drogué de Mazursky a chié sur le tapis du salon.
تبا قام أحد الحمقى بوضع البراز على السجاده في غرفة المعيشة

"Ni effet massé ni argent sur le tapis."
لا ضربات التفافيه ولا تضع عملات معدنية على الطاولة