| :: Rapport du FNUAP sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2009 | UN | تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة لعام 2009 |
| :: Rapport du PNUD sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2009 | UN | تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة لعام 2009 |
| :: Rapport du PNUD sur les recommandations du Corps commun d'inspection pour 2011 | UN | :: تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Rapport du PNUD sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2011 | UN | تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2011 |
| Rapport sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2011 | UN | تقرير بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2011 |
| Observations spécifiques sur les recommandations du Corps commun d'inspection | UN | ثالثاً - تعليقات محددة على توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| :: Rapport du FNUAP sur les recommandations du Corps commun d'inspection pour 2011 | UN | :: تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Rapport de l'UNICEF sur les recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير منظمة الأمم المتحدة للطفولة عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| :: Rapport du PNUD sur les recommandations du Corps commun | UN | :: تقرير البرنامج الإنمائي عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2010 |
| :: Rapport du FNUAP sur les recommandations du Corps commun Rapport annuel du Directeur exécutif (suite) | UN | :: تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2010 |
| Rapport de l'UNICEF sur les recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير منظمة الأمم المتحدة للطفولة عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Rapport du PNUD sur les recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2009 |
| Rapport de l'UNICEF sur les recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير منظمة الأمم المتحدة للطفولة عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Rapport de l'UNICEF sur les recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير اليونيسيف عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Rapport du PNUD sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2010 | UN | تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2010 |
| Rapport sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2010 | UN | تقرير بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2010 |
| Rapport sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2009 | UN | تقرير بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2009 |
| Rapport du PNUD sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2012 | UN | تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2012 |
| Rapport conjoint du PNUD et du FNUAP sur les recommandations du Corps commun d'inspection | UN | التقرير المشترك لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| III. Observations sur les recommandations du Corps commun d'inspection | UN | ثالثا - تعليقات على توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Le Conseil d'administration a pris note du rapport du PNUD sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2013 (DP/2014/11/Add.1) et de l'Annexe statistique (DP/2014/11/Add.2). III. Plan stratégique du PNUD pour 2014-2017 | UN | 24 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير وحدة التفتيش المشتركة في عام 2013 (DP/2014/11/Add.1) والمرفق الإحصائي (DP/2014/11/Add.2). |
| Pris note du rapport sur les recommandations du Corps commun d'inspection en 2012 (DP/FPA/2013/3, Part II); | UN | أحاط علماً بالتقرير المتعلق بتوصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2012 (DP/FPA/2013/3، الجزء ثانياً). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 