| pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa treizième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة عشرة |
| pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa treizième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة عشرة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة |
| 5. Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa treizième session. | UN | 5- اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الثالثة عشرة. الشروح |
| Examen et adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa treizième session | UN | النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الثالثة عشرة واعتماده |
| Rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa treizième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة عشرة |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa treizième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة عشرة |
| Recommandations formulées dans le rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة |
| Recommandations formulées dans le rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة |
| Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa treizième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة عشرة |
| RAPPORT DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE DE MISE EN ŒUVRE sur les travaux de sa treizième session (PREMIÈRE PARTIE), | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثالثة عشرة |
| Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa treizième session et ordre du jour provisoire de la quatorzième session de la Commission | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثالثة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة |
| Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa treizième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الثالثة عشرة |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa treizième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة عشرة |
| Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa treizième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة عشرة |
| Adoption du rapport de l'Instance permanente sur les travaux de sa treizième session | UN | اعتماد تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثالثة عشرة. |
| Rapport de l'Instance permanente sur les questions autochtones sur les travaux de sa treizième session et ordre du jour provisoire de sa quatorzième session | UN | تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثالثة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الرابعة عشرة |
| a) Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa treizième session (A/49/38) Documents officiels de l'Assemblée générale, quarante-neuvième session, Supplément No 38 (A/49/38). | UN | )أ( تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها الثلاثين (A/49/38))٨(؛ |
| À la même séance, le Comité spécial a adopté le rapport sur les travaux de sa treizième session. | UN | 11 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة المخصصة التقرير المتعلق بدورتها الثالثة عشرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 