"sur les travaux du comité scientifique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فيما يتعلق بعمل اللجنة العلمية
• بشأن أعمال اللجنة العلمية

Prenant note des vues exprimées par les États Membres, à sa cinquante-septième session, sur les travaux du Comité scientifique,
وإذ تلاحظ الآراء التي أعربت عنها الدول الأعضاء في دورتها الخامسة والخمسين فيما يتعلق بعمل اللجنة العلمية()،

" Prenant note des vues exprimées par les États Membres lors de sa cinquante et unième session, sur les travaux du Comité scientifique " ;
" وإذ تلاحظ اﻵراء التي أعربت عنها الدول اﻷعضاء في دورتها الحادية والخمسين بشأن أعمال اللجنة العلمية " ؛