| En y pensant, il y avait du sang sur sa chemise. | Open Subtitles | كنت أفكّر في ذلك، كان هناك دماءاً على قميصه |
| Le motif sur le tapis correspond au sang sur sa chemise. | Open Subtitles | نمط الدماء التي على السجاد يطابق الذي على قميصه |
| Il était seul, et... il avait du sang partout sur sa chemise. | Open Subtitles | ..لقد كان وحده, و ..كان لقد كان لديه دماء على قميصه |
| Oh ! Il y a un petit chien juste ici sur sa chemise . Ce n'est pas un chien mignon. | Open Subtitles | هناك كلب صغير على قميصه ليس كلباً لطيفاً مثل |
| C'est votre sang sur sa chemise. Attendez. | Open Subtitles | اخبرينا انتي هذا دمك على قميصها. |
| Il n'y avait pas de résidu sur sa chemise. | Open Subtitles | لم يكن هناك اثار لأطلاق النار على قميصة |
| Il doit renverser son café sur sa chemise avant 7 h 05. | Open Subtitles | يجب أن تنسكب القهوة على قميصه في الساعة 7: 05 |
| Pour garder les initiales brodées sur sa chemise. | Open Subtitles | ليحافظ على الحروف الأولى من اسمه على قميصه |
| sur sa chemise, on a découvert une trace de sang. | Open Subtitles | على أية حال, على قميصه, وجدوا بعض بقع الدم. |
| Le sang sur sa chemise ne correspond pas à celui de la victime. | Open Subtitles | لم تتطابق الدماء التي على قميصه مع دم لضحية |
| Les quatre égratignures sur le visage et le cou de celui-ci pouvaient avoir été produites par les ongles de la victime lorsqu'elle avait résisté et les traces de sang sur sa chemise contenaient le profil d'ADN identifié dans l'échantillon de sang prélevé sur la victime. | UN | أما الخدوش الأربع على وجهه وعنقه فمن فعل أظافر الضحية لدى مقاومتها، كما احتوت آثار الدم على قميصه مواصفات الحمض النووي التي عُثر عليها في العينة المأخوذة من دم الضحية. |
| Les quatre égratignures sur le visage et le cou de celui-ci pouvaient avoir été produites par les ongles de la victime lorsqu'elle avait résisté et les traces de sang sur sa chemise contenaient le profil d'ADN identifié dans l'échantillon de sang prélevé sur la victime. | UN | أما الخدوش الأربع على وجهه وعنقه فمن فعل أظافر الضحية لدى مقاومتها، كما احتوت آثار الدم على قميصه مواصفات الحمض النووي التي عُثر عليها في العينة المأخوذة من دم الضحية. |
| Il y avait cochon et une vache dansant imprimés sur sa chemise. | Open Subtitles | كان هناك خنزير وبقرة يرقصان على قميصه. |
| Votre père a renversé de la sauce sur sa chemise. | Open Subtitles | والدك أوقع صلصة اللحمة على قميصه |
| Mais j'ai détecté... du sang pulvérisé sur sa chemise. | Open Subtitles | ولكنني وجدتُ غشاوة دم على قميصه |
| Il y a un truc sur sa chemise ? | Open Subtitles | يبدو أن هناك شيئا ما على قميصه ؟ |
| Un mélange d'enchilada et de poussière sur sa chemise.* | Open Subtitles | هناك بعض الإنشلادا "طعام" والغبار على قميصه. |
| Regardez. Le type sur la photo, sur sa chemise... | Open Subtitles | إنظروا إلي الرجل الذي ... في الصورة مع سيكيس ، على قميصه |
| Il avait une tâche sur sa chemise. | Open Subtitles | كان هناك لطخة منه على قميصه |
| Nathan a renversé son café sur sa chemise, et elle lui a donné une de vos chemises propres. | Open Subtitles | لقد سكب (ناثان) قهوة على قميصه وقامت بإعارته أحد قمصانك النظيفة. |
| Elle va la sentir d'abord, l'essuyer sur sa chemise. | Open Subtitles | ستنفخها اولا وتمسحها على قميصها |
| Pourquoi y en aurait-il sur sa chemise ? | Open Subtitles | لماذا يكون على قميصة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 