| Rapport de la Commission des droits de l'homme sur sa cinquante-sixième session | UN | تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها السادسة والخمسين |
| Projet de rapport de la Commission sur sa cinquante-sixième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والخمسين |
| Rapport de la Commission au Conseil économique et social sur sa cinquante-sixième session : projet de décision | UN | تقرير اللجنة المرفوع إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن دورتها السادسة والخمسين: مشروع مقرر |
| Rapport du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa cinquante-sixième session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Rapport du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa cinquante-sixième session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Rapport de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme sur sa cinquante-sixième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها السادسة والخمسين |
| 2000/113. Rapport de la Commission au Conseil économique et social sur sa cinquante-sixième session 379 | UN | 2000/113 تقرير اللجـنة المرفوع إلـى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن دورتها السادسة والخمسين 433 الفصل الفقـرات الصفحة |
| Décision 2013/249 Rapport de la Commission des stupéfiants sur sa cinquante-sixième session et ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session | UN | المقرر 2013/249 تقرير لجنة المخدرات عن دورتها السادسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين |
| e) Rapport de la Commission des droits de l'homme sur sa cinquante-sixième session; | UN | (هـ) تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها السادسة والخمسين()؛ |
| a) Du rapport de la Sous-Commission sur sa cinquante-sixième session (E/CN.4/2005/2-E/CN.4/Sub.2/2004/48 et Corr.1); | UN | (أ) تقرير اللجنة الفرعية عن دورتها السادسة والخمسين (E/CN.4/2005/2-E/CN.4/Sub.2/2004/48)؛ |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur sa cinquante-sixième session et ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session (E/2013/28, chap. I, sect. B, projet de décision I, et E/2013/SR.47) | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها السادسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين (E/2013/28، الفصل الأول، الفرع جيم، مشروع المقرر الأول، و E/2013/SR.47) |
| du rapport de la Commission des droits de l'homme sur sa cinquante-sixième session soumis à l'examen du Conseil économique et social à la reprise de sa session d'organisation pour 2000 (E/2000/L.5) | UN | التوصيات الواردة في مقتطفات من تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها السادسة والخمسين لينظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2000 (E/2000/L.5) |
| du rapport de la Commission des droits de l'homme sur sa cinquante-sixième session soumis à l'examen du Conseil économique et social à la reprise de sa session d'organisation pour 2000 (E/2000/L.5) | UN | التوصيات الواردة في مقتطفات من تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها السادسة والخمسين لينظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2000 (E/2000/L.5) |
| À sa 1058e séance plénière, le Conseil a aussi adopté le projet de décision figurant dans le rapport du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa cinquante-sixième session (TD/B/WP/225). | UN | أقر المجلس أيضا، في جلسته العامة 1058 أيضا، مشروع المقرر الوارد في تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن دورتها السادسة والخمسين (TD/B/WP/225). |
| À sa 1058e séance plénière, le Conseil a aussi adopté le projet de décision figurant dans le rapport du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa cinquante-sixième session (TD/B/WP/225). | UN | أقر المجلس أيضا، في جلسته العامة 1058 أيضا، مشروع المقرر الوارد في تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن دورتها السادسة والخمسين (TD/B/WP/225). |
| Rapport du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa cinquante-sixième session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Rapport du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa cinquante-sixième session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur sa cinquante-sixième session et ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur sa cinquante-sixième session et ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين |
| 24. Le Conseil sera saisi, pour examen, du rapport du Groupe de travail sur sa cinquante-sixième session . | UN | 24- سيُعرض على المجلس تقرير الفرقة العاملة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين كي ينظر فيه. |
| b) Rapport de la Commission des stupéfiants sur sa cinquante-sixième session (E/2013/28); | UN | (ب) تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين (E/2013/28)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 