"sur sa dix-neuvième session" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• عن دورته التاسعة عشرة
• عن دورتها التاسعة عشرة
• عن أعمال دورتها التاسعة عشرة

Rapport du Conseil des droits de l'homme sur sa dix-neuvième session
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن دورته التاسعة عشرة

10. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa dix-neuvième session.
10- اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته التاسعة عشرة.

Adoption du rapport de la Commission sur sa dix-neuvième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة عشرة

11. Adoption du rapport de la Commission sur sa dix-neuvième session.
11 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة عشرة.

RAPPORT DU COMITÉ D'EXPERTS sur sa dix-neuvième session
تقرير لجنة الخبراء عن دورتها التاسعة عشرة

Adoption du rapport de la Commission sur sa dix-neuvième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة عشرة

E/CN.4/Sub.2/1994/33 Rapport du Groupe de travail des formes contemporaines d'esclavage sur sa dix-neuvième session
E/CN.4/Sub.2/1994/33 and Corr.1 تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة عن دورته التاسعة عشرة

Rapport de la Conférence des Parties sur sa dix-neuvième session, tenue à Varsovie du 11 au 23 novembre 2013
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة عشرة المعقودة في وارسو في الفترة من 11 إلى 23 تشرين الثاني/ نوفمبر 2013

Rapport de la Conférence des Parties sur sa dix-neuvième session, tenue à Varsovie du 11 au 23 novembre 2013.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة عشرة المعقودة في وارسو في الفترة من 11 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

a) Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) sur sa dix-neuvième session (A/58/8);
(أ) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) عن دورته التاسعة عشرة A/58/8))(13)؛

< < Rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur sa dix-neuvième session > > (TD/B/COM.2/47 - TD/B/COM.2/ISAR/17)
" تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ عن دورته التاسعة عشرة " (TD/B/COM.2/47 - TD/B/COM.2/ISAR/17)

70. Le Président du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication (ISAR) a présenté le rapport du Groupe sur sa dix-neuvième session, à laquelle avaient assisté plus de 180 participants venus de 52 États membres, soit une participation en hausse de 15 % par rapport à celle de la dix-huitième session.
70- قام رئيس فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ بعرض تقرير فريقه عن دورته التاسعة عشرة. وقال إن تلك الدورة قد حضرها أكثر من 180 مشاركاً من 52 دولة عضواً، أي أعلى بنسبة 15 في المائة من العدد القياسي للمشتركين الذين حضروا الدورة الثامنة عشرة.

1. A la 11e séance, le 15 avril 1993, le Rapporteur a présenté en le révisant oralement le projet de rapport de la Commission sur sa dix-neuvième session.
١ - في الجلسة ١١، المعقودة في ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٢، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة عشرة وقام بتنقيحه شفويا.

11. Adoption du rapport de la Commission sur sa dix-neuvième session.
11- اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة عشرة.

11. Adoption du rapport de la Commission sur sa dix-neuvième session
11- اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة عشرة

Point 11. Adoption du rapport de la Commission sur sa dix-neuvième session
البند 11- اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة عشرة

178. À sa 10e séance, le 21 mai 2010, la Commission a adopté par consensus le rapport sur sa dix-neuvième session (E/CN.15/2010/L.1 et Add.1 à 5), tel que modifié oralement.
178- اعتمدت اللجنة بتوافق الآراء، في جلستها العاشرة المعقودة في 21 أيار/مايو 2010، تقريرها عن أعمال دورتها التاسعة عشرة (E/CN.15/2010/L.1 والإضافات Add.1 إلى Add.5) بصيغته المعدّلة شفويا.