اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "survolé jabal" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • فوق جبل
        
    • فوق جبلي
        
    — Entre 19 h 25 et 19 h 50, l'aviation israélienne a survolé Jabal Bir al-Dahr à haute altitude. UN - بين الساعة ٢٥/١٩ والساعة ٥٠/١٩ حلق طيران حربي إسرائيلي على علو شاهق فوق جبل بير الضهر.
    Par ailleurs, deux hélicoptères israéliens ont survolé Jabal al-Rouhbane, Jabal Jabbour et Jabal Abou Rached. UN كما حلقت طوافتان إسرائيليتان فوق جبل الرهبان وجبلي جبور وأبي راشد.
    À 13 h 30, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal Bir ad-Dahr. UN - الساعة ٣٠/١٣ حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق جبل بير الظهر.
    - Le 21 mars 2008, entre 8 h 25 et 11 h 30, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane. UN - بتاريخ 21 آذار/مارس 2008 بين الساعة 25/08 والساعة 30/11، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق جبل الريحان.
    — Entre 21 heures et 22 h 40, des hélicoptères israéliens ont survolé Jabal Safi, Jabal al—Rafí et les environs de la position des forces d'occupation située sur la colline de Soujoud. UN - بين الساعة ٠٠/٢١ و ٤٠/٢٢ حلقت مروحيات إسرائيلية فوق جبلي صافي والرفيع ومحيط مركز القوات المحتلة في تلة سجد.
    — À 10 h 15, l'aviation israélienne a survolé Jabal Bir al-Dahr à haute altitude. UN - الساعة ٥١/٠١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق جبل بير الضهر على علو شاهق.
    — À 8 h 40 et 9 heures, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal Bir al-Dahr. UN - الساعة ٠٤/٨ والساعة ٠٠/٩، حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق جبل بير الضهر.
    — Le même jour, à 13 h 35, l'aviation militaire israélienne a survolé Jabal Bir-al Dhahr. UN الساعة ٣٥/١٣ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق جبل بير الظهر.
    À 18 h 20, deux hélicoptères israéliens ont survolé Jabal al-Rafi', la colline de Dabcha et les zones riveraines du Litani. UN - الساعة ٢٠/٨١ حلقت طوافتان إسرائيليتان فوق جبل الرفيع وتلة الدبشة ومجرى نهر الليطاني.
    À 12 h 15, des hélicoptères israéliens ont survolé Jabal Ayn at-Tina et Toumat Niha. UN - الساعة ١٥/١٢ حلق طيران مروحي إسرائيلي فوق جبل عين التينة وتومات نيحا.
    :: Entre 17 h 30 et 17 h 45, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane à haute altitude. UN بين الساعة 30/17 والساعة 45/17، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي على علو مرتفع فوق جبل الريحان.
    :: Entre 19 h 50 et 20 h 10, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane. UN بين الساعة 50/19 والساعة 10/20، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق جبل الريحان.
    - Le 5 mai 2008, entre 7 heures et 8 h 15, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane. UN - بتاريخ 5/5/2008 بين الساعة 00/07 والساعة 15/08، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق جبل الريحان.
    :: Entre 12 h 20 et 13 h 20, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane. UN بين الساعة 20/12 والساعة 20/13، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق جبل الريحان.
    - Le 14 mai 2008, entre 7 heures et 7 h 45, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jabal al-Rihane. UN - بتاريخ 14/5/2008 بين الساعة 00/07 والساعة 45/07، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق جبل الريحان.
    — Entre 17 h 55 et 20 heures, des appareils de combat israéliens ont survolé Jabal Bir al-Dahr et la ville de Libbaya et simulé des attaques. Par ailleurs, des éléments de la milice de Lahad postés à Abou Qamha, ainsi que sur la colline de Zaghla, ont tiré cinq fusées éclairantes, trois obus de 120 mm et cinq obus de 155 mm sur les environs du point de passage de Zoummarayya et Jabal Bir al-Dahr. UN - بين الساعة ٥٥/١٧ و ٠٠/٢٠ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق جبل بير الضهر وبلدة لبايا وقام بتنفيذ غارات وهمية، كما أطلقت ميليشيا لحد المتعاملة مع إسرائيل من مواقع تلة زغلة وأبو قمحة ٥ قنابل مضيئة و ٣ قذائق ١٢٠ ملم و ٥ قذائف ١٥٥ ملم باتجاه محيط معبر زمريا وجبل بير الضهر.
    — À 21 h 30, un hélicoptère israélien a survolé Jabal al-Rafi'et Jabal Soujoud à haute altitude. UN - الساعة ٣٠/٢١ حلقت مروحية إسرائيلية فوق جبلي الرفيع وسجد على علو شاهق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد