"susie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سوزي
• سوزى
• سوسي

Je ne sais pas si ça peut aider, mais Susie vient de trouver autre chose sur la veste du chef...
لست متأكدة إن كان ذلك سيساعد و لكن سوزي وجدت آثار شيء آخر على معطف الشيف

Jane, J'aimerais que Susie examine les fragments d'os des blessures.
جين، أود سوزي لدراسة شظايا العظام من الجروح.

Je ne suis pas impartial, mais il me semble que Susie est une fille adorable.
من المحتمل أنا مضر، لكنه يبدو لي الذي سوزي لطيفة جدا الشابة.

Je l'ai rencontré une fois. C'est un ami de Susie.
أعني, لقد قابلته مرة واحدة إنه صديق سوزي

Si c'est Susie, ne la laisse pas approcher de mes cheveux.
إن كانت هذه سوزى لا تدعيها تقترب من شعرى

Susie m'a dit tout ce que vous avez fait. Merci beaucoup.
لقد أخبرتني سوزي بكل ما قمتي به شكراً جزيلاً لكِ

Susie... Tu étais où ?
سوزي مرحباً روز لقد غادرت جيمّــا مبكراً، اعتقد بانها ستلاحقك أين كنتِ؟

Désolée, Susie, mais ta fille n'est plus une fillette.
أسفة ، سوزي لكن أبنتك لم تعد فتاة صغيرة بعد الأن

Susie Lee, future recrue de la sororité Pi Upsilon.
نلتقي في 15 دقيقة سوزي لي متفائلة متلهفة لنادي ابسيلون

C'est le code ZIP que tout le monde convoite à Beverly Hills, mais personne ne voudrait du quartier où habitait Susie.
هو الرمز البريدي في بيفرلي هيلز ولكنك لا تريد شارع سوزي

Je l'ai branché avec Susie parce que c'était la seule façon qu'elle nous laisse faire le discours .
أنا وضعت له مع سوزي لأن ذلك هو السبيل الوحيد قالت انها تريد دعونا نفعل الكلام.

Mais j'ai rencontré Susie Jenkins au lancement d'une crème hydratante.
‫حتى التقيت سوزي جنكينز ‫خلال إطلاق مرطّب بشرة جديد للرجال

- Eh bien, la vie privée est une illusion, Susie. - Que voulez-vous dire ?
حسناً ، الخصوصية هي نسيج كاذب يا سوزي ماذا تقصدين ؟

Je vais demander à Susie d'analyser l'eau de ses poumons au spectromètre de masse. Cependant, ça risque de prendre du temps.
سآطلب من سوزي تحليل المياه من الرئتين عن طريق جهاز مطياف الكتلة هذه لقطة طويلة ، على الرغم

Susie, je sais que vous êtes supposée ne rien dire, mais pouvez-vous me dire quelque chose sur le mort ?
"سوزي " أعلم أنه لا يجب عليك قول شيء لكن هلا تخبريني شيئاً عن الجثة ؟

Susie, pouvez-vous maintenir le lieutenant Rizzoli ?
سوزي ، هل يمكنك إذا سمحتي الإمساك بالمحققة ريزولي

Allons voir si Susie peut se surpasser.
لان لنرى اذا كانت سوزي تستطيع رفع التحدي

Susie, tu peux me programmer une coupe cette après-midi ?
هاي سوزي اتستطيعي اعطائي موعد من اجل قصة شعر بعد ظهر اليوم؟

J'ai su au moment où j'ai rencontré Susie qu'elle était quelqu'un de très spécial.
اعلم تلك اللحظة التى قابلت بها سوزى لقد كانت شخصاً مميزاً

J'ai demandé à Nina de trouver quelque chose que Susie aimait.
لقد طلبت نينا ان تجد شيئاً كانت سوزى ستحبه

J'ai appelé Susie et l'ai invitée à venir au bar.
لقد اتصلت على سوسي ودعوتها لتأتي الى البار