ويكيبيديا

    "suspendue à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • علقت
        
    • علّقت
        
    • رفعت
        
    • عُلﱢقت
        
    • واستؤنفت في
        
    • تتدلى من
        
    • تتدلين من
        
    • تعلقتِ
        
    • علِّقت
        
    • علﱢقت
        
    • وعُلقت
        
    • وعُلِّق
        
    La séance est suspendue à 15 h 50 et reprend à 18 h 5. UN علقت الجلسة في الساعة 50: 15 واستؤنفت في الساعة 05: 18.
    La séance, suspendue à 15 h 15 le 16 décembre, est reprise à 10 h 30 le 20 décembre 2011. UN علقت الجلسة الساعة 15/15 يوم 16 كانون الأول/ديسمبر واستؤنفت الساعة 30/10 يوم 20 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    La séance est suspendue à 11 h 50 et reprend à 12 h 05. UN علقت الجلسة في الساعة ٥٠/١١ صباحا، واستؤنفت في الساعة ٠٥/١٢ ظهرا
    La séance est suspendue à 11 h 15, le 13 février; UN علقت الجلسة في الساعة ٥١/١١ في يوم ٣١ شباط/فبراير
    La séance est suspendue à 10 h 55; elle est reprise à 11 heures. UN 25 - علّقت اللجنة في الساعة 55/10، واستؤنفت في الساعة 00/11.
    La séance est suspendue à 12 h 15; elle est reprise à 12 h 20. UN علقت الجلسة الساعة 12:15 واستؤنفت الساعة 12:20
    La réunion, suspendue à 11 h 50, est reprise à 12 h 10. UN علقت الجلسة 11:50 واستؤنفت الساعة 12:10.
    La séance est suspendue à 11 h 35 et reprend à 12 h 15. UN علقت الجلسة الساعة 11:35 واستؤنفت الساعة 12:15.
    La séance, suspendue à 15 h 35, est reprise à 15 h 45. UN علقت الجلسة الساعة ٣٥/١٥ واستؤنفـت الساعــة ٤٥/١٥
    La séance, suspendue à 12 h 15, est reprise à 12 h 45. UN علقت الجلسة الساعة ١٥/١٢ واستؤنفت الساعة ٤٥/١٢.
    La séance, suspendue à 13 h 5, est reprise à 13 h 15. UN علقت الجلسة الساعة ٠٥/١٣ واستؤنفت الساعة ١٥/١٣.
    La séance, suspendue à 15 h 45, est reprise à 16 heures. UN علقت الجلسة الساعة ٤٥/١٥ واستؤنفت الساعة ٠٠/١٦.
    La séance, suspendue à 10 h 55 est reprise à 11 heures. UN علقت الجلسة الساعة ٥٥/١٠ واستؤنفت الساعة ٠٠/١١
    La séance, suspendue à 11 h 20, est reprise à 12 h 5. UN علقت الجلسة الساعة ٢٠/١١ واستؤنفت الساعة ٠٥/١٢
    La séance, suspendue à 10 h 55, est reprise à 12 h 20. UN علقت الجلسة الساعة ٥٥/١٠ واستؤنفت الساعة ٢٠/١٢.
    La séance, suspendue à 12 h 55, est reprise à 13 h 30. UN علقت الجلسة الساعة ٥٥/١٢ واستؤنفت الساعة ٣٠/١٣.
    La séance, suspendue à 13 h 45, est reprise à 15 h 50. UN علقت الجلسة الساعة ٤٥/١٣ واستؤنفت الساعة ٥٠/١٥.
    La séance, suspendue à 16 heures, est reprise à 17 h 5. UN علقت الجلسة الساعة ٠٠/١٦ واستؤنفت الساعة ٠٥/١٧.
    La séance est suspendue à 11 h 30 et reprend à 12 h 05. UN علّقت الجلسة الساعة 30/11 وعادت الى الانعقاد الساعة 05/12
    La séance est suspendue à 17 h 30; elle est reprise à 17 h 42. UN رفعت الجلسة في الساعة 17:30 واستؤنفت في الساعة 17:42.
    La séance est suspendue à 13 heures; elle est reprise à 15 h 15. UN عُلﱢقت الجلسة في الساعة ٠٠/٣١ واستؤنفت في الساعة ٥١/٥١.
    Lasecondeavant,elleétaitàcôté demoi, et la seconde suivante, elle était suspendue à une falaise. Open Subtitles لثانية كانت بجنبي الثانية التي بعدها كانت تتدلى من على جرف
    Tu étais suspendue à un ballon de barrage. Open Subtitles -كنتِ تتدلين من منطادٍ حربي ؟
    suspendue à une corde au-dessus de Londres et tu n'as pas le moindre bleu. Open Subtitles تعلقتِ بحبل، على ارتفاع آلاف الأقدام فوقلندن،وليسبكِ خدشٌولاجرح.
    La séance, suspendue à 10 h 30, est reprise à 11 h 30. UN علِّقت الجلسة الساعة 30/10 واستؤنفت الساعة 30/11.
    La séance est suspendue à 11 h 50; elle est reprise à 12 h 25. UN علﱢقت الجلسة في الساعة ٠٥/١١ واستؤنفت في الساعة ٥٢/٢١
    La séance est suspendue à 16 h 55 et reprend à 17 h 10. UN وعُلقت الجلسة في الساعة 55/16 ومن ثم استؤنفت في الساعة 10/17
    La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 10. UN وعُلِّق الاجتماع الساعة 00/11 واستؤنف في الساعة 10/11.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد