Tu connais Teddy Sykes, du cabinet du VP ? | Open Subtitles | أتَعْرفُ تيدي سايكس إنتهى في مكتبِ نائب الرئيس؟ |
Tu vois Sykes, dans ce monde c'est mâche ou crève. | Open Subtitles | اترى يا سايكس إنها اسماك تأكل اسماك هل تأكل المأخوذ او تؤخذ |
Je vous en supplie Sykes ! | Open Subtitles | هذا كل ما اطبله أتوسل اليك ارجوك يا سايكس |
Tu as emprunté 5000 clams à M.Sykes ? | Open Subtitles | أنت استعرت خمسة الاف صدفه من السيد سايكس ؟ |
Fredrick Sykes, 45 ans, ex-flic, un dingue des fringues. | Open Subtitles | فريدريك سيكيس عمره 45، شرطي متقاعد، متهندم |
Si je ne paie pas M. Sykes demain, je suis cuit. | Open Subtitles | ما الفرق اذا لم ادفع توسلت للسيد سايكس حتى الغد انا ميت على اي حال |
- Prends-la. Tu en tireras de quoi rembourser M.Sykes. | Open Subtitles | خذها ستجلب لك المال الذي تريده للسيد سايكس |
Une bonne grosse enveloppe pleine d'argent pour M.Sykes... | Open Subtitles | احصل على الحمل الكامل من المال واعطيه للسيد سايكس |
Mon ami, Sykes, vient de me supplier de ne pas tous vous atomiser. | Open Subtitles | رجلي سايكس يتوسل إلي بأن لا اقوم بقتلكم جميعكم هنا |
Le Lav'O'Baleines Sykes Oscar ouvre ses portes ! | Open Subtitles | مغسلة سايكس واوسكار للحيتان فتحت الآن للعمل |
Le système Sykes utilise 42 données indiscutables pour éliminer le doute dans les paris sportifs. | Open Subtitles | يستعمل نظام سايكس 42 تفاصيل إثبات لكي يقضي على عمل التخمين |
Mlle Coleman, ici, Maître Sykes. | Open Subtitles | ملكة جمال كولمان، وهذا هو سايكس مساعد النائب العام. |
On n'a plus qu'à y plonger la chair de Sykes. | Open Subtitles | حسنا، لذلك كل ما عليك القيام به هو انخفاض في الجسد اتفاقية سايكس '. |
Peut-être que Sykes a fait son annonce à un mauvais moment, mais elle vous a donné un point de départ. | Open Subtitles | إذاً ربما إعلان المحققة سايكس ليس في محله |
Sykes a besoin d'entendre la votre, Capitaine. | Open Subtitles | سايكس تود أن تسمعه من عنمدك أيتها الكابتن |
Tu as su tout à coup que Sykes avait une bombe avec lui et précisément où elle était cachée. | Open Subtitles | أنت فجأة عرفت بأن السيد سايكس قد احضر قنبلة معه و على وجه التحديد تعرف أين كانت مخبأة |
Depuis que Sykes a tenté de détruire l'Entrepôt, je savais que quelque chose avait altéré le temps. | Open Subtitles | منذ حاول السيد سايكس تدمير المستودع لقد عرفت أن شيئا قد غيرت الوقت |
Agente spéciale Mayes. Agent spécial Sykes. Agent spécial Leavitt. | Open Subtitles | العميل الخاص مايز العميل الخاص سايكس العميل الخاص ليفيت |
{\pos(192,215)}Eddie Sykes a dû les avertir. C'est même sûr. | Open Subtitles | أيدي سايكس قام بأخبارهم ، على ما أظن .بالتأكيد |
Dans le relevé de Sykes, en 2 ans, pas d'appel pour Kimble. | Open Subtitles | بحسابات سيكيس بالسنتين الأخيرتين لا توجد أي مكالمات لكيمبل |
Trouve qui est le gars à côté de Sykes. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف من الرجل بجانب سيكيس |
- Andrew Sykes a été mutilé avec le même mode opératoire que pour les victimes de Will Graham. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة- أندرو سايكز تم تشويهه- بنفس الطريقة التي اتبعها ويل جراهام في تشويه ضحايا،طريقة لم يتم التصريح عنها للعلن |