| Si Szura pouvait choisir, c'est ce qui arriverait. | Open Subtitles | ولو كان زورا في طريقه إلى هنا هذا بالضبط ما سيحدث هنا |
| Je ne sais pas si ça nous aidera, pour Szura, mais il y aura peut-être un ordinateur. | Open Subtitles | لا اعلم إذا كان هذا سيقربنا لإيجاد زورا ولكن ربما نجد كمبيوتر على القارب أو أي شئ أخر مالذي ستقوله ؟ |
| Si on retrouve Szura, t'as une idée de ce qu'on fera de lui ? | Open Subtitles | إذا عثرنا على (زورا) ألديك أيه خطه للتعامل معه ؟ ؟ |
| Szura était un sociopathe avant d'être attrapé. | Open Subtitles | زورا كان مجنوناً إبن لعينه |
| Si Underlay était Saddam, Szura serait Zarqawi. | Open Subtitles | لو إعتبرنا أن (أندرلاي) هو صدام فإن (زورا) هو الزرقاوي |
| Alors trouve un moyen de l'arrêter avant que Szura ne le fasse. | Open Subtitles | إذن أنت بحاجه على أن توقف هذا .. قبل ان يفعلها (زورا) قبلك |
| Je me demande si c'est ce Szura. L'assassin hybride de la CIA. | Open Subtitles | (ربما ان هذا الرجل هو ماقاله لك (زورا هذا السفاح ذو الصبخه المخابراتيه ؟ |
| Szura deviendrait le grand chef, le roi ? | Open Subtitles | إذن (زورا) يصبح بانه (الكلب الكبير) .. أو (ملك الكائنات الفضائيه) ؟ ؟ |
| Je veux trouver Szura et m'assurer que mes enfants ont bien passé le premier jour. | Open Subtitles | أريد فقط ان أجد (زورا) وأتأكد بأن أولادي إجتازوا أول يوم لهم بالعوده إلى المدرسه نعم حسناً .. |
| Szura est une créature dangereuse. | Open Subtitles | زورا )خطير كأي مخلوق مشى على سطح هذا الكوكب ) |
| Mais n'oubliez pas que Szura, Underlay, et Mariel sont une menace. | Open Subtitles | ولكن لا تعتقد بأن (زورا ) , (أندرلاي ) أو حتى (ماريل ) ليسوا كتهديد |
| Ce ne sont pas mes règles, mais celles de Szura. | Open Subtitles | (إنها ليست قوانينى .. يا (ديريك (إنها قوانين (زورا |
| Szura et l'ouragan sont partis, mais leurs dommages sont partout. | Open Subtitles | (زورا) والإعصار إنتهوا ولكن دمارهم المُتجمع في كل مكان |
| - Je vous l'ai dit. Szura veut créer une majorité. | Open Subtitles | لقد قلت لكِ بأن (زورا ) كان يريد أن يصنع الأغلبيه |
| - Les gens de Szura pourraient arriver. | Open Subtitles | -إن جماعه (زورا ) سيكونوا هنا في أي دقيقه |
| Il y a un type du nom de Szura. C'est peut-être lui. | Open Subtitles | (هناك رجل بإسم (زورا ربما هذا هو رجلك |
| Il est certain que Szura est une menace, ce qui est intéressant, car c'est l'un d'entre vous. | Open Subtitles | وهو متأكد بأن (زورا) هذا تهديداً ... وهذا هو المهم .. لإنه |
| Szura doit en avoir un. | Open Subtitles | ؟ إننى متأكد بان (زورا ) لديه واحداً |
| Et qu'on s'est éloignés de Szura. | Open Subtitles | هذا هو السبب لتركي لـ(زورا ) حسناً ؟ ؟ |
| - Eli Szura. Il s'y intéressait. | Open Subtitles | (إلاي زورا ) الرجل الذي كان وراء هذا .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 