| T'as parlé à Fogell ? | Open Subtitles | هل تحدثت مع فوغل |
| - T'as parlé à Gary de la vie à deux ? | Open Subtitles | هل تحدثت مع جاري حول الانتقال؟ |
| - T'as parlé à ton nouveau patron ? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى رئيسك الجديد بعد؟ لا. خلال ساعة. |
| T'as parlé à ma mère? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أمي؟ |
| T'as parlé à ma femme ? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع زوجتى؟ |
| T'as parlé à ta mère? | Open Subtitles | هل تحدثت الى امك؟ |
| T'as parlé à Lily ? | Open Subtitles | هل تكلمت مع ليلي؟ ؟ لا, هي لا تريدني ان اكلمها, أليسس كذلك؟ |
| T'as parlé à ta copine, Poussey ? | Open Subtitles | هل تحدثتي إلى فتاتك "بوساي"؟ |
| T'as parlé à Kim ? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى (كيم)؟ |
| - T'as parlé à ta mère ? | Open Subtitles | هل تحدثت مع أمك مؤخرا؟ |
| T'as parlé à ton père ? Quoi ? | Open Subtitles | هل تحدثت مع أبيك مؤخرًا؟ |
| T'as parlé à Schmidt ? | Open Subtitles | هل تحدثت مع شميث ؟ |
| - T'as parlé à Joe ? | Open Subtitles | هل تحدثت مع جو؟ |
| T'as parlé à ton père, récemment ? | Open Subtitles | هل تحدثت مع والدك مؤخراً ؟ |
| T'as parlé à Charlotte? | Open Subtitles | هل تحدثت مع شارلوت؟ |
| T'as parlé à Gemma ? mais rien. | Open Subtitles | هل تحدثت إلى " جيما " ؟ حاولت الوصول لها لأخبرها بأنني آت إلى هنا ولكن .. لا شيء |
| T'as parlé à ton père, Jay ? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى والدك بعد يا "جاي"؟ |
| T'as parlé à un avocat ? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى محام؟ |
| T'as parlé à sa mère ? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع والدتها ؟ |
| T'as parlé à ta femme ce soir ? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع زوجتكِ الليلة؟ |
| T'as parlé à Lisa ? | Open Subtitles | هل تحدثت الى ليزا؟ |
| T'as parlé à Kid pour ma voiture ? | Open Subtitles | هل تكلمت مع كيد بشأن سيارتي ؟ |
| C'est une possibilité. T'as parlé à Sue de notre discussion d'hier soir ? | Open Subtitles | . حسنــاً هذه إحدى النظزيات هل تحدثتي مع (سو) حيال الموضوع الذي ناقشناة بالليلة الماضية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 