| Merde ! T'es cinglé ou quoi ? | Open Subtitles | تبا , هل أنت مجنون بحق ؟ |
| - Je prends un truc. T'es cinglé ? | Open Subtitles | سأجلب شيئا هل أنت مجنون ؟ |
| - Hey. - T'es cinglé ? | Open Subtitles | مرحباً - هل أنت مجنون ؟ |
| T'es cinglé de coucher avec la mère de mon meilleur ami ? | Open Subtitles | هل جننت ,تمارس الجنس مع ام صديقي؟ |
| T'es cinglé ? | Open Subtitles | هل جننت يا رجل؟ |
| C'est bourré de flics. T'es cinglé? | Open Subtitles | إن الشرطة بالأسفل هناك هل فقدت عقلك ؟ |
| T'es cinglé ? | Open Subtitles | سافصل المقبس يا رجل هل انت مجنون ؟ |
| T'es cinglé? C'est vrai. | Open Subtitles | كيلسو) هل أنت مجنون) - أنت محق - |
| - T'es cinglé? | Open Subtitles | - هل أنت مجنون ؟ |
| Mais T'es cinglé ? ! | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| T'es cinglé à ce point? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| T'es cinglé, Riggs ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون يا (ريغز)؟ |
| T'es cinglé? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| T'es cinglé ? | Open Subtitles | ماهذا ؟ هل جننت ؟ |
| T'es cinglé ? | Open Subtitles | - كريمر , هل جننت ؟ |
| Allons voir ça. T'es cinglé ? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| T'es cinglé ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ |
| Non mais, T'es cinglé? | Open Subtitles | ماذا هل انت مجنون |
| T'es cinglé. | Open Subtitles | بينجانو، أنت معتوه - |
| T'es cinglé ? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| T'es cinglé? | Open Subtitles | أأنت مجنون ؟ |
| T'es cinglé ? ! | Open Subtitles | هل فقدت صوابك ؟ |
| T'es cinglé. | Open Subtitles | إنك مجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 