عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"t'es fou ou quoi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
هل أنت مجنون
-
هل فقدت عقلك
| T'es fou ou quoi ? | Open Subtitles | هل تعطيني حتى ذلك الحين؟ هل أنت مجنون أم ماذا؟ |
| T'es fou ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون يا "باتريك"؟ |
| T'es fou ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| T'es fou ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| T'es fou ou quoi? | Open Subtitles | - هل أنت مجنون أم ماذا |
| T'es fou ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| T'es fou ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ! |