| T'as jamais répondu. T'es malade ? | Open Subtitles | إلا أنك لم ترد على أي من رسائلي هل أنت مجنون |
| T'es malade! | Open Subtitles | أعطنى هذا المسدس هل أنت مجنون ؟ |
| T'es malade ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون لعين ؟ |
| T'es malade ou quoi ? | Open Subtitles | هل جننت أم ماذا؟ |
| Je te parle... qu'est-ce qui t'arrive ? T'es malade ? | Open Subtitles | أنا أتحدث لك ما الذى حدث لك هل أنت مريض |
| T'es malade ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| T'es malade ? | Open Subtitles | "جاي" ماذا تفعل ، هل أنت مجنون ؟ |
| T'es malade ? | Open Subtitles | لقد فشل هل أنت مجنون ؟ |
| T'es malade ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ ؟ |
| - T'es malade? | Open Subtitles | - هل أنت مجنون - |
| - T'es malade ou quoi? | Open Subtitles | - هل أنت مجنون أم ماذا؟ |
| T'es malade ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Mec, T'es malade ? | Open Subtitles | نعم هل جننت يا رجل؟ |
| Je vais le massacrer! - T'es malade! | Open Subtitles | سأحطم وجهه الملعون هل جننت ؟ |
| T'es malade ou quoi ? | Open Subtitles | ماذا... ؟ هل جننت... |
| T'es malade mental ? | Open Subtitles | هل أنت مريض نفسي؟ |
| T'es malade à ce point ? | Open Subtitles | هل أنت مريض لتلك الدرجه؟ |
| T'es malade ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| T'es malade ? | Open Subtitles | هل أنت مريضة ؟ |
| T'es malade ? T'as vu son tableau de chasse ? Dan Remick : | Open Subtitles | هل انت مجنون انظر إلى سجل جولز في المواعدة |
| - T'es malade ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة ؟ |
| Toi, T'es malade. Toi, t'as violé une pute. | Open Subtitles | لا أنت المريض لقد إغتصبت عاهرة و ليس أنا |
| Darry me tuera s'il voit que T'es malade et que tu vas à la baston. | Open Subtitles | داري سيقتلني لو اكتشف انك مريض وتقاتل على اي حال |
| Hé, T'es malade, fiston ? | Open Subtitles | هل انت مريض يا فتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 