"ta ferme" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مزرعتك
• تلك المزرعة

{\pos(88,220)}Ta ferme est l'accès le plus sûr à la ville.
مزرعتك هي أأمن طريق للدخول والخروج من المدينة

Je sais que tu as perdu ta ferme et je sais que ta mère souffre, d'accord ?
أعلم أنك خسرت مزرعتك وأعلم أن والدتك تتألم، حسناً

Les rebelles ont brûlé ta ferme. Ils ont tiré sur ton père.
المتمردين أحرقوا مزرعتك و أطلقوا النار على والدك

Les autres locataires suivent, la banque saisit le bâtiment, ta ferme, ta voiture, et te botte le cul.
نحن ننتقل أنت تفلس و البنك يأخذ مبناك و مزرعتك و يأخذ سيارتك و تبقى وحيداً

Je réduirai ta ferme en cendres.
سأحوّل تلك المزرعة إلى رماد.

Ce sera ta ferme, aussi.
ستكون مزرعتك أنت كذلك

ta ferme est à 2 km de la nationale.
مزرعتك تبعد 2 كيلو عن الشارع السريع

- Assieds-toi. - C'est ta ferme ?
انت ، أجلس ، أجلس هل هذه مزرعتك ؟

Baker est mort en défendant ta ferme.
(إنسن بيكر) قُتل من أجل الدفاع عن مزرعتك

Je suis passée à ta ferme.
ذهبت إلى مزرعتك البـارحة

Il nous faut ta ferme.
يجب أن نحصل علي مزرعتك

Cet endroit est encore plus loin de ta ferme que Rongai.
هذا المكان أبعد كثيرا من(رونجاي)عن مزرعتك

Je ne savais pas que c'était ta ferme.
لم أكن أعرف أن هذه مزرعتك

Retourne à ta ferme !
و أنت أرجع الى مزرعتك

Où est ta ferme ?
أين هي مزرعتك بالضبط ؟

On a encerclé toute ta ferme, McCoy.
(نحن نحاصر مزرعتك بأكملها، (ماكوى

Je n'ai rien à faire d'hériter de ta ferme en Irlande.
لست مهتمة بوراثة مزرعتك في (أيرلندا)

Retourne à ta ferme, Gord.
أرجع إلى مزرعتك يا (غورد). ؟

Oui, ta ferme.
نعم مزرعتك

On te donne quoi à manger dans ta ferme?
بماذا يغذوك في تلك المزرعة ؟