"table ronde portant sur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حلقة نقاش عن

table ronde portant sur le thème < < C'est en forgeant qu'on devient forgeron : enseignements tirés de l'initiative " Unis dans l'action " > >
حلقة نقاش عن موضوع " التعلم بالممارسة: الدروس المستفادة من مبادرة ' توحيد الأداء` "

table ronde portant sur le thème < < Mobiliser les partenariats pour le développement, y compris dans le domaine de l'éducation > >
حلقة نقاش عن موضوع " تعبئة الشراكات من أجل التنمية، في ميادين منها ميدان التعليم "

table ronde portant sur le thème < < S'attaquer au problème de l'inadéquation de l'éducation et des compétences avec les emplois > >
حلقة نقاش عن موضوع " مواجهة تحديات التفاوت بين التعليم/المهارات والوظائف "

table ronde portant sur le thème < < Renforcer les capacités pour une prise de décisions fondée sur l'analyse des faits dans le domaine humanitaire > >
حلقة نقاش عن موضوع " تحسين القدرات من أجل اتخاذ القرارات القائمة على الأدلة في مجال الشؤون الإنسانية "

table ronde portant sur le thème < < Mécanismes innovants de financement
حلقة نقاش عن موضوع " الآليات الابتكارية لتمويل التنمية "

table ronde portant sur le thème < < Mobiliser les partenariats pour le développement, y compris dans le domaine de l'éducation > >
حلقة نقاش عن موضوع: " تعبئة الشراكات من أجل التنمية، في ميادين منها ميدان التعليم "

table ronde portant sur le thème < < Comment faire en sorte que l'action d'ensemble du système des Nations Unies pour le développement soit supérieure à la somme de ses éléments : le rôle de ses processus de coordination > >
حلقة نقاش عن موضوع: " سبيل كفالة أن تكون الحصيلة النهائية لجهاز الأمم المتحدة الإنمائي أكبر من عناصره الأساسية: دور عمليات التنسيق "

table ronde portant sur le thème < < Des partenariats pour une aide humanitaire efficace à l'appui de l'action menée à l'échelle nationale, régionale et internationale > >
حلقة نقاش عن موضوع " إقامة الشراكات من أجل تقديم المساعدة الإنسانية على نحو فعال دعما للجهود الوطنية والإقليمية والدولية "