| tableau récapitulatif des besoins en matériel informatique durant la période Matériel | UN | موجز الاحتياجات اللازمة من معدات تجهيز البيانات للفترة من |
| tableau récapitulatif des besoins de la MINUAR en véhicules durant Désignation | UN | موجز الاحتياجات من المركبات لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الـى روانـدا |
| tableau récapitulatif des besoins de la MINUAR aux fins des opérations aériennes durant la période du 10 décembre 1994 au 9 décembre 1995 | UN | موجز الاحتياجات للعمليات الجوية لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا الشهرية اضافية الساعـات |
| tableau récapitulatif des besoins en groupes électrogènes durant la période 630 kVA | UN | موجز الاحتياجات اللازمة من المولدات الكهربائية للفترة من |
| XII. tableau récapitulatif des besoins de l'UNAVEM aux fins des opérations aériennes durant la période du 9 février | UN | الثاني عشر - موجز الاحتياجات للعمليات الجوية للفترة من ٩ شباط/فبراير الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| tableau récapitulatif des besoins en groupes électrogènes durant la période du 9 février au 31 décembre 1995 | UN | موجز الاحتياجات من المولدات الكهربائية للفترة من |
| XIX. tableau récapitulatif des besoins aux fins des opérations aériennes durant la période du 10 juin au 31 décembre 1995 112 | UN | التاسع عشر - موجز الاحتياجات للعمليات الجوية للفترة من ١٠ حزيران/يونيه الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| tableau récapitulatif des besoins en groupes électrogènes durant la période du 10 décembre 1994 au 9 juin 1995 121 | UN | موجز الاحتياجات اللازمة من المولدات الكهربائية للفترة من ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الى ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ |
| tableau récapitulatif des besoins en véhicules durant la période | UN | موجز الاحتياجات من المركبات للفترة من ١٠ كانون اﻷول/ |
| tableau récapitulatif des besoins aux fins des opérations aériennes durant la période du 10 juin au 31 décembre 1995 | UN | موجز الاحتياجات للعمليات الجوية للفترة من ١٠ حزيران/يونيه إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| tableau récapitulatif des besoins aux fins des opérations aériennes durant la période du 1er janvier au 30 juin 1996 | UN | موجز الاحتياجات للعمليات الجوية للفترة من ١ كانون الثاني/يناير الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ مجــموع |
| X. tableau récapitulatif des besoins en véhicules durant la période du 9 février au 31 décembre 1995 90 | UN | موجز الاحتياجات من المركبات للفترة من ٩ شباط/فبراير إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر١٩٩٥ |
| XIII. tableau récapitulatif des besoins en matériel de transmissions durant la période du 9 février au 31 décembre 1995 93 | UN | الثالث عشر - موجز الاحتياجات من معدات الاتصال للفترة من ٩ شباط/فبراير الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| XV. A. tableau récapitulatif des besoins en matériel de bureau durant la période du 9 février au 31 décembre 1995 97 | UN | الخامس عشر - موجز الاحتياجات من معدات المكاتب للفتـرة من ٩ شباط/فبراير الى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ |
| tableau récapitulatif des besoins en matériel informatique durant la période du 9 février au 31 décembre 1995 99 | UN | موجز الاحتياجات من معدات تجهيز البيانات للفترة بين ٩ شباط/فبراير و ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ |
| XVII. tableau récapitulatif des besoins en groupes électrogènes durant la période du 9 février au 31 décembre 1995 100 | UN | السابع عشر - موجز الاحتياجات من المولدات الكهربائية للفترة من ٩ شباط/فبراير الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| A. tableau récapitulatif des besoins en matériel de bureau durant la période | UN | ألف - موجز الاحتياجات من معدات المكاتب للفتـرة مــن |
| tableau récapitulatif des besoins en matériel informatique durant la période du 9 février au 31 décembre 1995 | UN | موجز الاحتياجات من معدات تجهيز البيانات للفترة بين ٩ شباط/فبراير و ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| tableau récapitulatif des besoins relatifs aux véhicules pendant la période allant du 9 mars au 30 septembre 1996 | UN | موجز الاحتياجات من المركبات للفترة من ٩ آذار/مارس الى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ |
| tableau récapitulatif des besoins de l'UNAVEM aux fins des opérations aériennes durant la période allant du 1er janvier au 30 juin 1996 | UN | موجز الاحتياجات للعمليات الجوية للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 