"talbott" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تالبوت

Le chef qui préparait le repas qui a tué le prédécesseur de Peter Talbott a Canon-Ebersole.
الطباخ الذي طبخ تلك الوجبة والتي قتلت سلف بيتر تالبوت في كانون إيبرسول

Scott Talbott représente la Table Ronde des Services Financiers, un des lobbies les plus puissants de Washington qui regroupe la grande majorité des banques du monde.
سكوت تالبوت هو كبير الجماعة الضاغطة فى المائدة المستديرة للخدمات المالية و هى واحدة من أقوى الجماعات فى واشنطن

Je vais avoir besoin de l'accès au bureau de Talbott, à son ordinateur
أحتاج لإذن الولوج لمكتب بيتر تالبوت كومبيوتره

Celle-ci qui apparemment était consulté de nombreuses fois par Talbott
هذا الكتاب والذي على ما يبدو السيد تالبوت يستخدمه طوال الوَقت

Talbott a des adresses de contact pour deux comptables séparés
تالبوت عنده عناوين إتصال لمحاسبين منفصلينِ

Ce que je veux c'est discuter du travail que vous avez caché sur la prédilection de Peter Talbott pour des prostituées de luxe.
ولكني أود مناقشة العمل أنت أخفيت ميول بيتر تالبوت للمومسات الغاليات

Mais je pense que nous n'avons pas besoin du légiste pour commencer -- Je pense qu'il y a de fortes chances pour qur Peter Talbott ait été assassiné.
في الحقيقة نعم ،ولكني لا أعتقد أننا بحاجة لإنتظار نتائج الفحص لنبدأ أعتقد إن لدينا فرصة جيدة بيتر تالبوت قتل

Si Peter Talbott a été tué, je peux imaginer que la première dose d'héroïne vient d'ici.
إذا كان بيتر تالبوت قد قتل أنا أتصور إن الجرعةَ الأولى من الهيروينِ جاءَت من هنا

Je ne vais pas attendre les résultats du test de Peter Talbott pendant deux heures.
لن أستلم نتائج الفحص لسلطة بيتر تالبوت ليس قبل ساعات

Si Peter Talbott a été assassiné, le mode opératoire est évident :
اذا بيتر تالبوت قد قتل فإنه متوافق مع موت سابقه

Mais une personne a bien mis de l'héroïne dans la salade de Talbott.
لكن شخص ما أعطى بيتر تالبوت سلطة بالهيروين

Voici notre Directeur des Opérations, Peter Talbott
هذا ملف المتحدث بإسم الشركة بيتر تالبوت

Vous aviez l'air désireux d'avoir ce RDV avec moi, donc je pense que Peter Talbott n'est pas le seul homme riche qui ,n'avait plus l'utilité de vos services.
رغم ذلك بدوت متلهف جداً لهذا اللقاء معي لذا أنا متأكد تماماً من أن بيتر تالبوت ليس الوحيد الذي يعتبر غني هنا؟ لينفع نفسه بخدماتك

Peter Talbott est juste la. Votre boulot est fini.
بيتر تالبوت هناك أمامك عملك إنتهى

En même temps, je dois dire a la femme de Talbott tout ça...
في الوقت الراهن سأخبر زوجة تالبوت

Major Theodore "Caramel" Talbott.
ـ أجل الرائد (ثيودور تالبوت) الملقب بـ (فادج = حلوى).

Je dois dire, major Talbott... c'est un privilège.
(يجبأنأقولأيهاالرائد(تالبوت.. أنه لشرف ليّ.

- Connaissez-vous Anthony Talbott ?
-{\pos(192,220)}هل الاسم (أنثوني تالبوت)، مألوفاً لكِ؟

Talbott est un maître chanteur, mais pas une menace.
({\pos(192,215)}تالبوت)، حثالة مُبتز ولكنّه بالكاد يُعتبر تهديد

- M. Reese ? D'après la fréquence de la police, Talbott est mort.
سيد (ريس)، تقرير الشرطة يقول أن (تالبوت)، قد مات