| aa Élu par le Conseil à sa 2e séance, le 10 février 2009, au siège devenu vacant à la suite de la démission de Tariq Banuri (Pakistan) (voir décision 2009/201 A). | UN | (أ أ) عينه المجلس في جلسته 2 المعقودة في 10 شباط/فبراير 2009، لملء شاغر نظرا لاستقالة طارق بنوري (باكستان) (انظر المقرر 2009/201 ألف). |
| aa Élu par le Conseil à sa 2e séance, le 10 février 2009, au siège devenu vacant à la suite de la démission de Tariq Banuri (Pakistan) (voir la décision 2009/201 A). | UN | (أ أ) عينه المجلس في جلسته 2 المعقودة في 10 شباط/فبراير 2009، لملء شاغر نظرا لاستقالة طارق بنوري (باكستان) (انظر المقرر 2009/201 ألف). |
| Tariq Banuri (Pakistan) | UN | طارق بنوري (باكستان) |
| Tariq Banuri (Pakistan) | UN | طارق بنوري (باكستان) |
| Tariq Banuri (Pakistan) | UN | طارق بنوري (باكستان) |
| Tariq Banuri (Pakistan) | UN | طارق بنوري (باكستان) |
| À sa 2e séance plénière, le 10 février 2009, le Conseil économique et social a nommé M. Adil Najam (Pakistan) au siège devenu vacant au Comité suite à la démission de M. Tariq Banuri (Pakistan) pour un mandat prenant effet à la date de la nomination et prenant fin le 31 décembre 2009. | UN | عين المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 2، المعقودة في 10 شباط/فبراير 2009، عادل نجم (باكستان) لفترة تبدأ من تاريخ التعيين وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 لملء شاغر ناجم عن استقالة طارق بنوري (باكستان). |
| À sa 2e séance, le 10 février 2009, le Conseil économique et social a nommé Adil Najam (Pakistan) au siège devenu vacant au sein du Comité suite à la démission de Tariq Banuri (Pakistan), pour un mandat prenant effet à la date de la nomination et prenant fin le 31 décembre 2009. | UN | في الجلسة الثانية، المعقودة في 10 شباط/فبراير 2009، عيّن المجلس الاقتصادي والاجتماعي عادل نجم (باكستان) لفترة تبدأ من تاريخ التعيين وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، وذلك لملء شاغر نشأ عن استقالة طارق بنوري (باكستان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 