"tarte aux pommes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فطيرة التفاح
• فطيرة تفاح
• وفطيرة التفاح
• فطائر التفاح
• بفطيرة التفاح

J'aimerais une tarte aux pommes, juste au-dessus.
أجل،أنّيفقطبحاجةإلى.. الآن، أننا نرى فطيرة التفاح هنا بالأعلى.

J'ai fait une tarte aux pommes et j'ai oublié la glace.
\u200fأعددت فطيرة التفاح ونسيت البوظة \u200fالتي هي عنصر مهم.

En y pensant, j'aimerai aussi une tarte aux pommes juste sortie du four.
فلتفكري في الأمر وأنا أود أيضًا فطيرة تفاح ساخنة

Une tarte aux pommes par jour n'éloigne pas le docteur pour toujours.
أتضح أن فطيرة تفاح يومياً لا تُبقيكَ بعيداً عن الطبيب

Que tu aimes le baseball et la tarte aux pommes ?
أنك تحب كرة القاعدة وفطيرة التفاح أو أياً يكن

Allons prendre une tarte aux pommes.
هذا عظيم هيا، دعونا نذهب و نستولي على بعض فطائر التفاح

Ça sent la laque et la tarte aux pommes et la manucure, comme l'Amérique.
تنبعث منه رائحة رذاذ الشعر و فطيرة التفاح والسماد الجديد مثل أمريكا نفسها

J'espère que vous avez tous gardé de la place pour la tarte aux pommes.
أَتمنّى بأن تكونوا قد تركتم مكاناً فارغاً لأجل فطيرة التفاح

Le club sandwich est incroyable, et si vous préférez du sucré la tarte aux pommes est géniale.
اه، ساندويتش النادي مدهش وإذا كنت تريد شيئا حلوة فطيرة التفاح كبيرة

On y pense toujours comme quelque chose d'étranger, mais c'est aussi américain que la tarte aux pommes.
نعتقد دائما أنها شيء الأجنبية ولكنه الأميركي كما فطيرة التفاح.

Saint-Jacques dans leur sauce à l'ail du Szechwan, riz noir frit. tarte aux pommes, un grand café chaud.
السكالوب يصوص الثوم السويدي, أرز غامق مقلي فطيرة التفاح, و كوب جوو ساخن

Quelqu'un a eu la dernière part de tarte aux pommes.
أسفة , لقد انتهت فطيرة التفاح شخص ما أخذ أخر قطعة

Ooh, regarde. Une tarte aux pommes. C'est ma préférée.
أنظري لهذا, فطيرة تفاح, إنها المفضلة لدي

Je n'en veux pas de ta putain de tarte aux pommes. On dirait qu'ils ont perdu... leur passion.
لا أريد فطيرة تفاح لعينة. يبدو أنهم فقدوا مشاعر الحب.

J'ai une moitié de tarte aux pommes, des pots de crème dessert et des biscuits glacés dans le congélateur.
اذن لدي نصف فطيرة تفاح لدي بعض من أكواب البودينغ و اظن انه يوجد شطائر البوظة

tarte aux pommes, 48 états, approvisionnement aérien.
فطيرة تفاح الولايات الثمانية والأربعون, العرض الجوي

Comme préparer une tarte aux pommes maison.
لقد ظننت أنه يمكننا صنع فطيرة تفاح منزليه من البدايه

Alors, tu as fais une tarte aux pommes 500 fois avant que tu fasses l'amour ?
إذا، هل صنعت 500 فطيرة تفاح قبل أن تمارس الجنس؟

En parlant de dinde et de tarte aux pommes, où est le dîner?
بالحديث عن الديك الرومي وفطيرة التفاح, أين العشاء؟

Hier soir, au restaurant où je suis allé, y avait de la crème dans la soupe, le veau et la tarte aux pommes.
ليلة أمس في المطعم الذي تناولت فيه الطعام، كان هناك قشدة في الحساء، ولحم العجل وفطيرة التفاح.

Bon, et la tarte aux pommes, tu l'attends toute l'année.
ماذا عن فطائر التفاح؟ أنتي تنتظرين طوال السنة من أجل فطائر التفاح

Pourquoi pas cette tarte aux pommes de cette boulangerie ?
ما رأيكِ بفطيرة التفاح المميزة تلك من ذلك المخبز؟