"tatouage de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وشم
• أوشام
• وشمٌ
• الوشم من

Vous la reconnaîtrez au tatouage de Daisy Duck qui couvre... la zone de sa poitrine.
ستعلم أنها هى بواسطة وشم البطة ديزى الذى يغطيها فى منطقة الصدر

Selon Taylor, un homme avec un tatouage de crâne sur la main a frappé à la vitre avant qu'il ne s'endorme.
وفقا لتايلور كان هناك رجل مع وشم جمجمة على يده طرق على نافذته قبل لحظات من نومه

Kevin Jones avait un tatouage de cette croix sur son bras.
وكان كيفن جونز وشم من أن الصليب على ذراعه.

Vérifie si elle a un tatouage de rose sur la hanche.
كلاّ، إكتشف إذا كان لديها وشم زهرةٍ على وركها

Cherche les pyromanes qui ont un tatouage de papillon.
حسناً، أجري بحثاً عن جميع مفتعلي الحريق ذوو أوشام الفراشة

Il avait un tatouage de cette croix sur le bras.
كان لديه وشم من أن الصليب على ذراعه.

À propos, j'ai cherché des détenus avec un tatouage de toile d'araignée.
أوه, لقد كنت أبحث من قبل عن سجناء يمتلكون وشم نسيج العنكبوت

Un tatouage de marin marchand, un gars qui sauve un tas de gosses et qui se barre.
وشم بحريّة تجاريّة ورجل ينقذ زمرة أطفال ثم يلوذ بالفرار.

Ça vient de là, le tatouage de flamme ?
هل لهذا السبب انت حصلت على النيران اضافية وشم على رقبتك ؟

Il s'assoupissait peut-être et a imaginé l'homme au tatouage de crâne.
ومن المرجح أنه كان نصف نائم وكان يتصور الرجل صاحب وشم الجمجمة

Tu dois lui parler du mec au tatouage de cobra.
يجب أن تخبره عن الرجل ذو وشم الكوبرا

Il a un tatouage de l'armée, mais je crois qu'il va pas bien.
، لديه وشم القوات الجوية لكن ، لا أعتقد أنه مُعافى

Mais la Fille avec le tatouage de Génie a une haine particulière envers une certaine compagnie de biotechnologie.
ولكن الفتاة صاحبة وشم الجني لديها كراهية تحديداً لشركة تكنولوجية حيوية

Allez-vous me forcer à lui demander a le démonter afin que nous puissions voir si oui ou pas quelque part sur votre corps il y a un tatouage de génie?
أستجبرينني على طلب أن تخلعي ثيابك ليتسنى لنا معرفة مكان وشم الجيني على جسدك؟

Vous voyez, nos questionnements les ont mené à supposer que le tatouage de Tyler pourrait éventuellement nous conduire à trouver la tombe, ils sont donc revenus ici, là où ils ont enterré le corps il y a 9 ans,
كماترين، إستجوابنا جعلهم يظنوا أن وشم تايلر من شأنه أن يقونا في النهاية لإيجاد القبر

Je ne peux pas croire que tu as tatoué un tatouage de licorne à un adulte.
لا أستطيع أن أصدق الذي أعطيته مجرد نمت رجل وشم يونيكورن.

Bouc, bouc, chapeau enjoué, un coucher de soleil comme photo de profil un tatouage de Taz, bouc.
سكسوكه , سكسوكه متبختر صورة الحساب منظر الغروب وشم شيطان تازمينيا سكسوكه

Un tatouage de loup hurlant ?
ويعوي بإتّجاه قمر. يا للعجب، وشم عويل ذئبٍ؟

Elle n'a pas de marque de spray autobronzant, ou de tatouage de licorne.
إنها لا تضع رذاذ تسمير بشرة فاضح ولا يوجد لديها وشم لوحيد القرن

Il y avait moi et Jay et Rev, et Sticks, le gars avec le tatouage de crâne sur son avant bras, et...
كان أنا و جيه و ريف و ستيكس, ذاك الرجل الذي لديه أوشام في جمجمته وعلى ذراعه

Celle avec le tatouage de pouf, le piercing et l'horrible chapeau.
التي لديها وشمٌ غبيّ و حلقة في اللسان و قبّعة سيّئة؟

Si tu n'aimes pas le film, je te laisserais me faire le tatouage de ton choix.
إذا كنت لا تحب الفيلم، وسوف تتيح لك أن تعطيني الوشم من اختيارك