اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "taux net de scolarisation dans" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • صافي نسبة القيد في
        
    • معدل التسجيل الصافي في
        
    • صافي معدل التسجيل في
        
    • صافي نسبة التسجيل في
        
    • المعدل الصافي للتسجيل في
        
    • المعدل الصافي للقيد في
        
    • نسبة صافي القيد في
        
    • معدل الالتحاق الصافي في
        
    • صافي حالات التسجيل في
        
    • صافي نسبة الالتحاق بالتعليم
        
    • صافي معدل الالتحاق بالتعليم
        
    • صافي معدل الالتحاق بالمدارس الابتدائية
        
    • صافي معدلات الالتحاق بالمدارس
        
    • نسبة الالتحاق الصافية
        
    • المعدل الصافي للالتحاق بالتعليم
        
    Indicateur 2.1. : taux net de scolarisation dans le primaire UN المؤشر 2-1: صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    taux net de scolarisation dans le primaire UN 6 - صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Figure II : taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire UN الشكل الثاني: معدل التسجيل الصافي في التعليم الابتدائي
    Ce programme a permis d'augmenter le taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire, qui s'élevait à 95 % en 2005. UN وزادت صافي معدل التسجيل في التعليم الابتدائي إلى 95 في المائة بحلول عام 2005.
    taux net de scolarisation dans le primaire et le secondaire: UN صافي نسبة التسجيل في التعليم الابتدائي والثانوي: حضر
    taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    taux net de scolarisation dans le primairea UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    2.1 taux net de scolarisation dans le primaire* UN 2-1 صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي*
    2.1 taux net de scolarisation dans le primaire UN 2-1 صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Indicateur 1 : taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire UN المؤشر 1: معدل التسجيل الصافي في التعليم الابتدائي
    taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire UN معدل التسجيل الصافي في التعليم الابتدائي
    Le taux net de scolarisation dans le primaire est passé, quant à lui, de 58 % en 1991 à 84 % en 2005. UN وارتفع صافي معدل التسجيل في المدارس الابتدائية من 58 في المائة عام 1991 إلى 84 في المائة عام 2005.
    taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire et secondaire UN صافي نسبة التسجيل في التعليم الابتدائي والثانوي أولي
    Le taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire (1e-6e classes) est de 56%. UN 111- ويبلغ المعدل الصافي للتسجيل في المدارس الابتدائية (من السنة الأولى إلى السنة السادسة) 59 في المائة.
    Le taux net de scolarisation dans l'enseignement secondaire enregistré pour l'année scolaire 2009-2010 est de 72,15 %, ce qui correspond à une hausse de 24 points de pourcentage par rapport à 1998-1999, où il a été de 48 %. UN وقد قدر المعدل الصافي للقيد في مرحلة التعليم المتوسط خلال العام الدراسي 2009-2010 ﺑ 72.15 في المائة، وهذا يوازي زيادة قدرها 24 نقطة نسبة إلى معدل العام الدراسي 1998-1999، والذي كان يبلغ 48 في المائة.
    Par exemple, le taux net de scolarisation dans le primaire est passé de 83 % en 2000 à 88 % en 2007. UN فعلى سبيل المثال بلغت نسبة صافي القيد في التعليم الابتدائي 88 في المائة في عام 2007، مرتفعةً من 83 في المائة في عام 2000.
    dans l'enseignement taux net de scolarisation dans le primaire UN معدل الالتحاق الصافي في التعليم الابتدائي لكل 100
    4. taux net de scolarisation dans l'enseignement secondaire 26 UN صافي حالات التسجيل في التعليم الثانوي 29 خلاصة
    Figure 1: Écart par rapport au taux net de scolarisation dans le cycle primaire pour certains pays africains, 2009 UN الفجوة في صافي نسبة الالتحاق بالتعليم الابتدائي المستهدفة في بلدان أفريقية مختارة، 2009
    Le taux net de scolarisation dans le primaire est de 98 % en moyenne dans tout le pays, et inclut 95 % des enfants appartenant à des minorités ethniques. UN ويبلغ صافي معدل الالتحاق بالتعليم الابتدائي 98 في المائة في جميع أنحاء البلد، بما في ذلك 95 في المائة من أطفال الأقليات الإثنية.
    Le taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire est passé de 78 % en 2010 à 81 % en 2011-2012. UN وزاد صافي معدل الالتحاق بالمدارس الابتدائية من 78 في المائة في عام 2010 إلى 81 في المائة في الفترة 2011-2012.
    taux net de scolarisation dans le cycle d'éducation de base UN صافي معدلات الالتحاق بالمدارس في المرحلة التعليمية الأساسية
    taux net de scolarisation dans le primaire UN نسبة الالتحاق الصافية في المدارس الابتدائية
    On peut donc voir que le taux net de scolarisation dans l'enseignement préscolaire a augmenté cinq fois plus vite que pendant la période précédente correspondante. UN وبذلك زاد المعدل الصافي للالتحاق بالتعليم ما قبل المدرسي بسرعة بلغت خمسة أضعاف سرعة زيادة الرقم المقابل للفترة السابقة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد