"te lève" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تنهض
• تنهضي
• تنهضى

Hey, il faut que tu te lève. J'ai besoin que tu fasses quelque chose pour moi, d'accord ?
مرحبًا، يجب أن تنهض يا صاح أريدك أن تفعل شيئًا من أجلي، حسنٌ؟

te lève pas trop vite.
لا تنهض بسرعة مفرطة.

Ne te lève pas tout de suite, les gens te regardent. Reste assis.
لا تنهض فورًا، سيرونكَ الناس بوضوح.

Quand tu passe un contrôle au lycée, et que tu n'as pas toutes les réponses, tu te lève et tu t'en vas ?
عندما تأخذين إختبارا في المدرسة ولا تعرفي كل الأجوبة هل تنهضي وحسب وترحلي بعيدا؟

Non, c'est bon, c'est bon, ne te lève pas.
مرحبا لا, لا بأس لا بأس لا تنهض

Ne te lève pas. Je sais, pour ton genou.
لا تنهض فقد سمعت أن ركبتك أصيبت

Ne te lève pas. - Je jette un œil, d'accord ?
إبقى هنا ولا تنهض - أريد فقط أن ألقي نظرة ، حسن ؟

Ne te lève pas.
مهلًا، لا تنهض.

Reste assis, ne te lève pas.
اجلس عمّي، لا تنهض.

te lève pas, surtout.
ـ لا تنهض ـ حسناً

Non, reste là. Ne te lève pas.
لا أنتظر ,لا تنهض.

Ne te lève pas Bruce. C'est juste un vieil ami passer dire bonjour.
لا تنهض يا (بروس)، إنه مجرد صديق قديم أتى ليلقي التحية

- Ne te lève pas. Travaille.
لا تنهض واصل العمل

te lève pas.
كلا , لا تنهض , لا تنهض

Ne te lève pas. On ta tiré dessus
لا تنهض ، إنك مصاب بالرصاص

Salut, frérot. te lève pas.
مرحبا أخى ، لا تنهض

Reste allongé, Matt. Ne te lève pas.
إبقَ مستلقياً يا (مات)، لا تنهض

Couche-toi sur le siège, et ne te lève pas.
أريدكِ بأن تنزلي من على المقعد ولا تنهضي أبداً

Ne te lève pas. Tu as besoin de repos.
لا, لا تنهضي, أنتِ بحاجة للراحة

§§ DelightTeam §§ Mélissa Joey Ne te lève pas !
تم تصوير المسلسل أمام جمهور حقيقى لا تنهضى من مكانك