Pardonnez-moi, mais vous devrez me rafraîchir la mémoire, Mme Teague. | Open Subtitles | أعذريني لكن يجب أن تنعشي ذاكرتي سيدة تيغ |
Geneviève Teague étudiait la comtesse avant la naissance de Jason. | Open Subtitles | كانت جنفياف تيغ تجري الأبحاث عن الكونتيسة قبل ولادة جايسن |
Vous voulez bien raccompagner M. Teague jusqu'à sa voiture ? | Open Subtitles | إدواردز , لايل , هل ترافقان السيد تيغ إلى سيارته |
L'officier de la CIA Joanna Teague, la mère de l'agent Dorneget. | Open Subtitles | ظابطة المخابرات الامريكيه جوانا تيج والدة العميل دونجينت |
L'officier de la CIA Joanna Teague. La mère de l'agent Dorneget. | Open Subtitles | جيبس ، ضابطة الإستخبارات المركزية جوانا تيج |
M. Teague, la prochaine fois, vous feriez mieux d'avoir un cadavre. | Open Subtitles | سيد تيغ في المره المقبلة حين تبلغ عن جريمة فيستحسن أن أرى جثة |
Clark, va interviewer Teague. Tu étais là, après tout. | Open Subtitles | كلارك أريد أن تتكلم مع المدري تيغ في النهاية كنت موجوداً |
Tu aurais pu aller voir le proviseur d'abord ou coach Teague. | Open Subtitles | لكن تفاجأت لأنك لم تقصد المدير أولاً أو المدرب تيغ |
Dr. Scailing, j'ai cru comprendre que vous vous occupiez du patient Jason Teague? | Open Subtitles | دكتور سكايلن قيل لي إنك تعالج مريضاً يدعى جايسن تيغ |
Nous veillons sur Mr. Teague autant que tous les autres dans son état. | Open Subtitles | نراقب السيد تيغ إضافة إلى آخرين يعانون حالته |
Geneviève Teague pense que tu as l'élément manquant. | Open Subtitles | تعتقد جنفياف تيغ أن العنصر المفقود معك |
Et Teague, il te parlait un peu ? | Open Subtitles | أنت و(تيغ), هل كان يتحدث إليك كثيراً حين كنتما تعملان معاً؟ |
Lieutenant-colonel Curtis Teague, escadron 167, H.M.L.A. | Open Subtitles | (المقدّم (كيرتس تيغ السرية (سي أو), سلاح المروحية السرية 167 |
Tu n'es pas là pour l'autopsie de Geneviève Teague. | Open Subtitles | أنت لم تأتي لتقوم بتشريح جثة (جنفيف تيغ) |
Jason Teague a trouvé la pierre ? | Open Subtitles | وجد جايسن تيغ الحجر |
Je cherche le coach Teague. Il m'a attaqué. | Open Subtitles | أبحث عن المدرب تيغ لقد هاجمني |
Officier Teague, je dois vous prévenir que les éclats de la bombe incendiaire ont fait des ravages. | Open Subtitles | أيتها الضابطة تيج ، يجب علىّ تحذيرك الشظايا من العبوة الناسفة كانت مُدمرة |
Officier Teague. | Open Subtitles | أم العميل دورنيجيت الضابطة تيج |
L'officier Teague va organiser un transport. | Open Subtitles | الضابطة تيج ستقوم بتنظيم أمور السفر |
Joanna Teague officier à la CIA, | Open Subtitles | ضابطة الإستخبارات المركزية جوانا تيج |
Inspecteur Teague, comme je vous l'ai dit... peu importe qui m'a sauté dessus dans cette allée, je n'ai vu qu'un poing. | Open Subtitles | . " مُحقق " تيج . مثلما قُلت لك . اياً كان من ضربي بالزقاق |