"technique des inventaires" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التقني لقوائم جرد
• التقني لقوائم الجرد
• تقني لقوائم الجرد

Projet de directives pour l'examen technique des inventaires
مشروع مبادئ توجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات

DIRECTIVES POUR L'EXAMEN technique des inventaires DE GAZ
المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة

DIRECTIVES POUR L'EXAMEN technique des inventaires
مبادئ توجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد

Annexe I PROJET DE DIRECTIVES POUR L'EXAMEN technique des inventaires DE GAZ
مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة

Projet de décision -/CP.15 Programme de formation actualisé à l'intention des membres des équipes d'experts chargées de l'examen technique des inventaires de gaz à effet
برنامج التدريب المحدّث لخبراء استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة على إجراء الاستعراض التقني لقوائم الجرد المقدمة من

Annexe II ÉLÉMENTS PRÉLIMINAIRES D'UN PROJET DE DÉCISION CONCERNANT UN PROCESSUS D'EXAMEN technique des inventaires
العناصر الأولية لمشروع مقرر بشأن عملية الاستعراض التقني لقوائم جرد

Travaux en cours relatifs à l'examen technique des inventaires de gaz à effet de serre
الأعمال الجارية ذات الصلة بالاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة

Directives pour l'examen technique des inventaires de gaz à effet de serre
مبادئ توجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة الواردة

Projet de directives pour l'examen technique des inventaires des émissions de gaz à effet de serre des Parties visées à l'Annexe I
مشروع مبادئ توجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة لأطراف المرفق الأول

PROPOSITION DE RÉVISION DES DIRECTIVES UNFCCC POUR L'EXAMEN technique des inventaires DE GAZ À EFFET DE SERRE
المناخ المتعلقة بالاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة الواردة مـن

Projet de directives révisées pour l'examen technique des inventaires
مشروع مبادئ توجيهية منقحة للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة الواردة من الأطــراف

PROJET DE DIRECTIVES RÉVISÉES POUR L'EXAMEN technique des inventaires DE GAZ À EFFET DE SERRE DES PARTIES
مشروع مبادئ توجيهية منقحة للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة

Rapport annuel sur l'examen technique des inventaires de gaz à effet de serre des Parties visées à l'annexe I de la Convention.
التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Rapport annuel sur l'examen technique des inventaires de gaz à effet de serre des Parties visées à l'annexe I
التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية

Rapport annuel sur l'examen technique des inventaires de gaz à effet de serre des Parties visées à l'annexe I de la Convention.
التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول.

Rapport annuel sur l'examen technique des inventaires de gaz à effet de serre
التقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة

Questions relatives à l'examen technique des inventaires de gaz à effet de serre
القضايا المتعلقة بالاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة

Code de pratique pour le traitement des informations confidentielles dans le cadre de l'examen technique des inventaires de gaz à effet de serre des parties
مدونة قواعد الممارسة لمعالجة المعلومات السرية خلال الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من

Les formulaires de désignation destinés aux fichiers concernant la technologie et la méthodologie sont, en principe, suffisamment détaillés pour permettre d'y trouver les experts ayant des compétences techniques dans les secteurs et pour les gaz à prendre en considération dans l'examen technique des inventaires.
واستمارات الترشيح لقوائم الخبراء في مجالي التكنولوجيا والمنهجيات هي، من حيث المبدأ، مفصلة تفصيلاً يكفي لتحديد الخبراء من ذوي الخبرة في القطاعات والغازات ذات الصلة بالاستعراض التقني لقوائم الجرد.

35. Il faudrait disposer de directives pour l'examen technique des inventaires.
35- ضرورة المبادئ التوجيهية في الاستعراض التقني لقوائم الجرد.

1. Les cours ont pour but de former les experts chargés de l'examen technique des inventaires de gaz à effet de serre (GES) des Parties visées à l'annexe I de la Convention.
1- الغرض من الدورات هو تدريب خبراء استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة على إجراء استعراض تقني لقوائم الجرد المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.