"teena" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تينا

Fini de squatter ici, Teena! Prends tes affaires et tire-toi!
أنتِ لن تمكثي هنا بعد الأن تينا خذي أغراضكِ و أرحلي من هنا.

Teena Brandon. numéro de dossier 7-2-3-9-1. Vol de voiture.
تينا براندون،القضية 72391,، سارقة السيارة الكبيرة

"Teena Brandon, arrêtée pour excès de vitesse." Et alors ?
"تينا براندون،عمرها 19، ألتقطت بسبب إنتهاك السرعة" إذا؟

On parle de toi dans ce journal, Teena.
مُتَعجِّب حول هذه الورقةِ بأنّك في داخلها، أسمكَ تينا

Lana, Teena a menti sur tous les plans.
لانا، كُلّ شيء تينا أخبرتنا به كانت أكاذيب، كل شئ

Ça alors. Cette Teena m'a l'air mal barrée.
هذه هي الجميلة تينا تبدو مرتبكة قليلاً

Le vrai nom de Brandon est Teena Brandon.
إسم براندون الحقيقي أنه تينا براندون

Dépense-les rapido parce que je vais te faire ce que j'ai fait à Teena.
أفعلها بسرعة. لأنّي سأفعل بك، كما فعلت بـ (تينا).

Teena Maguire n'est qu'une sale menteuse.
(تينا ماكغواير) عاهرة كاذبة، لا أحد سوف يصدقها.

Cette saleté de Teena Maguire a poussé mes pauvres garçons à prendre la fuite !
أنها تلك العاهرة (تينا ماكغواير). أنها التي أبعدت ابنائي!

J'ai des infos sur Teena Maguire que le jury serait ravi d'entendre.
أنّي أعرف بعض الأمور عن (تينا ماكغواير). أمور يجب أن تعرفها هيئة المحلفين.

Ou Teena... peu importe.
مالذي حدث لـ مينا ؟ أو تينا

Teena Brandon. numéro de dossier 7-2-3-9-1.
تينا براندون،القضية 72391

Avez-vous vu Teena Maguire ?
هل رأيت (تينا ماكغواير)؟

Teena Maguire.
(تينا ماكغواير).

Mes amis m'appellent Teena.
أصدقائي ينادوني بـ (تينا).

Salut, Teena !
مرحبًا، (تينا)!

C'est Teena Maguire.
هل تتذكّرون (تينا ماكغواير)؟

Je dois voir Teena.
الآن، يجب أن أرى (تينا).