"tellegio" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تيلاجيو

Je veux que tu me ramène un enregistrement de Victor Tellegio.
أريدك أن تجد طريقة آمنة، لنتنصت على (فيكتور تيلاجيو).

Le FBI était disposé à transférer les 2 millions si on les aidait à capturer Tellegio et toute son organisation.
الشرطة الفدرالية كانت حقاً مستعدة لتمول مليونين دولار، إن كان غرضها، الإطاحة بـ(تيلاجيو) و منظمته كلها.

L'unique manière d'aider Carmine c'est avec Tellegio.
أريد أن أنقذ (كارماين)، الأمر يقتلني، يقتلني بشدة. الطريقة الوحيدة لإنقاذ (كارماين) هي الإيقاع بـ (تيلاجيو)

Jamais des mafieux comme Tellegio ne se réuniront au Plaza, mais plutôt dans le bureau de son avocat.
رجل عصابات كـ (تيلاجيو) لن يقابل أي أحد بفندق الـ"بلازا"، لكن فقط سيقابل بمكتب محاميه.

Monsieur Tellegio est hors de la ville pour des affaires.
السيد (تيلاجيو)، للأسف استُدعيَّ لخارج البلدة، للعمل.

Tu as perdu deux millions du contribuable parce que tu n'était pas sûr de l'adresse et de l'identité de l'avocat de de Victor Tellegio ?
خسرت مليوني دولار من دافعي الضرائب؟ لأنك كنت محتاراً، بشأن موقع وهوية محامي (فيكتور تيلاجيو)؟

Le rôle de l'avocat de Victor Tellegio, Alfonse Simone, fut interprété par un ami d'Ed Malone.
دور محامي (تيلاجيو)، (ألفونس سيمون) مَثلَهُ صديقنا

Personne n'aura 10 millions pour Tellegio, c'est terminé.
لنيحصلأحداًمننّا... على عشرة ملايين لوضعها بحساب "الشيخ" من أجل مُقترح (تيلاجيو), فقد إنتهى الأمر.

Victor Tellegio est dans l'affaire ?
-الذي يدير منتجعات دولية ... -صحيح . (فيكتور تيلاجيو)، أظهر وجهه؟

Tout ça pour attraper Tellegio c'est fou.
صحيح؟ حتى للإطاحة بـ(تيلاجيو).

Avec Victor Tellegio et Alfonse Simone.
-أجل . ـ لدى (فيكتور تيلاجيو)،

Les gens de Victor Tellegio qui s'occupent...
جماعة (فيكتور تيلاجيو)،

Où est Monsieur Tellegio ?
أين السيد (تيلاجيو)؟