"temple suprême" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دا ليسي
• لتأدية

Le Temple Suprême n'a pas son mot à dire ?
أنتَ رئيس الوزراء في "دا ليسي". لمَ لا تتدخّل؟

J'ai lu toutes les archives du Temple Suprême.
قبل أن أصل. قرأت سجلات "دا ليسي" للسنوات الأخيرة.

Va prévenir le Temple Suprême.
إذهب بسرعة إلى "دا ليسي" قل لهم أن يتحرّكوا نحو الميناء.

C'est à ce moment-là que moi, Dee, j'arrivai en ville pour me rendre au Temple Suprême.
"أنا، (دي)". "وصلتُ للتوّ إلى هذه المدينة الغريبة والمضطربة بالآلهة." يجب أن ألتحق بالعمل في (دا ليسي)."

Temple Suprême, laissez passer !
لتأدية الواجب! أفسحوا الطريق!

Tout comme une patrouille du Temple Suprême, sans doute chargée d'une enquête.
"لكن ذلك أيضًا مسؤول من (دا ليسي)." "يَبدو وكأنهُ في طريقه لتحرّي شيئًا ما."

L'officier Yan m'a recommandé auprès du Temple Suprême.
هنا بتوصية من الوزير (يان). أعمل لـ "دا ليسي".

Je suis du Temple Suprême.
أنا من "دا ليسي".

Le Temple Suprême s'est doté d'un autre champion.
بالإضافة إلى (يوشي) هناك مقاتل قوي آخر في "دا ليسي".

Yin ne peut pas rester au Temple Suprême.
غادروا قبل أن نصل. لذا "دا ليسي" ليس مأوى آمن للسيّدة (ريجي).

Le Temple Suprême a découvert notre cachette.
"دا ليسي" وجدوا مكان إختباءنا.

Les bateaux du Temple Suprême ont fait demi-tour.
"دا ليسي" سحبوا جميع سُفنهم و تراجعوا.

Le Temple Suprême maintient l'ordre.
"دا ليسي" يحافظون على قوانين سلالة (تانغ).

Je suis Yuchi du Temple Suprême.
أنا (يوشي). رئيس وزراء "دا ليسي".

Il m'a recommandé auprès du Temple Suprême.
أوصاني أنّ أعمل في "دا ليسي".

Il est du Temple Suprême.
إنّهم حرّاس من "دا ليسي".

Je suis Yuchi, du Temple Suprême.
أنا رئيس "دا ليسي".

C'est une nouvelle recrue du Temple Suprême.
إنّه من "دا ليسي".

Temple Suprême, laissez passer !
لتأدية الواجب! إبتعدوا!

Je suis du Temple Suprême.
لتأدية الواجب! إبتعدوا!

Laissez passer le Temple Suprême.
إبتعدوا! لتأدية الواجب!