| Frère Tepper a accepté le message du Seigneur et a choisi ce jour pour être sauvé. | Open Subtitles | قبلت الأخ تيبر الرسالة الرب واختارت هذا اليوم ليتم حفظها. |
| Je tire quelques ficelles, on trouve la dernière adresse connue de Tepper, le coroner, et peut-être qu'il sera prêt à parler en dehors du tribunal, loin du regard assassin de Frank Castle. | Open Subtitles | أنا سحب بعض الجمل، ونحن، أم... معرفة الماضي عنوان معروف من الفحص الطبي تيبر وربما انه سوف يكون أكثر استعدادا لديك محادثة خارج قاعة المحكمة، |
| Ne résiste pas, Frère Tepper. | Open Subtitles | لا تقاوم، شقيق تيبر |
| Je vais t'aider sur les questions pour Tepper. | Open Subtitles | لِمَ لا أساعدكَ في إعداد الأسئلة التي ستوقع (تيبر)؟ |
| Dr Gregory Tepper, depuis quand êtes-vous coroner pour la ville de New York ? | Open Subtitles | دكتور (جورج تيبر) منذ متى وأنت تعمل مفتشّا طبيًا في مدينة (نيويورك)؟ |
| Le témoignage de Tepper n'était pas public. | Open Subtitles | كانت شهادة تيبر ليست علنية. |
| Puis quand on vous a croisé, l'autre type a continué quelques kilomètres après, et Tepper m'a dit de le retrouver chez lui. | Open Subtitles | ثمّ عندما عبرناك، تكفل الرجال الآخرين بضعة أميال بعد، و(تيبر) أخبرني أن أقابله مرة أخرى في مكانه. |
| Ou avez-vous entendu Ben parler de quelqu'un nommé Joe Tepper ? | Open Subtitles | أو هل سمعتِ (بن) يتحدث حول شخص ما إسمه (جو تيبر)؟ |
| OK, on a une tâche d'éclaboussure sur le jean de Joe Tepper. | Open Subtitles | لدينا بقعة مرشوشة وجدت على سروال جينز (جو تيبر). |
| La carotte qu'on a faite miroitée devant Tepper, pour qu'il m'engage, étaient les jouets que je pouvais apporter. | Open Subtitles | الجزرة التي علقناها أمام (تيبر)، ليأخذني، كانت الألعاب التي يمكنني جلبها. |
| Il dit qu'il est falsifié, Tepper l'a signé. | Open Subtitles | وادّعى بانه مزيّف، و (تيبر) هو المسئول. |
| Donc, Dr Tepper, le bureau du coroner confirme que les 15 victimes trouvées au Club irlandais ont toutes péri par balle. | Open Subtitles | وهكذا فأن الد(تيبر) المفتّش الطبي الرئيسي يمكنه التأكيد بأن الـ15 ضحية التي وجدت في ملهى "آيريش" الاجتماعي لقت حتفها جراء جروح بندقية متعددة. |
| Il me semble clair que les informations du Dr Tepper sur ces rapports sont affectées par les menaces dont il a fait l'objet de la part d'inconnus. | Open Subtitles | من الواضح بأن أيّا كان ما يعرفه الد(تيبر)حولتقاريرالتشريحتلك... فقد تم التأثير عليه بتهديدات شخص أو أشخاص غير معروفين. |
| J'ai récupérer les vêtements de Joe Tepper à la morgue. | Open Subtitles | حصلتُ على ملابس (جو تيبر) من المشرحة. |
| Et si j'ai récupéré des résidus de tirs sur cette chose... c'était avant que je le passe à Tepper, et pas après alors que vous l'avez enregistré comme preuve. | Open Subtitles | وإذا حصلت على "جي أس أر" على ذلك الشيء... كان قبل أن أمرره إلى (تيبر)، ليس بعد أن سجلتموه أنتم ضمن الدليل. |
| Le Dr Gregory Tepper. | Open Subtitles | -الد (غريغوري تيبر ). |
| - La femme qui a menacé Tepper. | Open Subtitles | -المرأة التي هددت (تيبر ). |
| Il s'appelait Joe Tepper. | Open Subtitles | (جيك). إسمه كان (جو تيبر). |
| Vous connaissez déjà Joe Tepper. | Open Subtitles | أنتم تعرفون مسبقاً (جو تيبر). |
| - Beth Tepper ? - Présente. | Open Subtitles | -بيث تيبر) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 