"tes mains derrière" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يديك خلف
• يديك وراء

Ok, maintenant mets tes mains derrière la tête. Allez. Mets tes mains derrière la tête.
حسناً، والآن ضع يديك خلف رأسك، هيّا، ضع يديك خلف رأسك.

Mets tes mains derrière la tête ou je la fais éclater !
ضع يديك خلف رأسك وإلا فجرت لك رأسك اللعين

Rio, pose les sacs par terre. Met tes mains derrière la tête.
ضع احقائب أرضا، ضع يديك خلف رأسك

Tournes toi et mets tes mains derrière ta tête.
من فضلك استدير وضع يديك خلف ظهرك

Mets tes mains derrière le dos. Tout de suite !
ضع يديك وراء ظهرك الآن

tes mains derrière ton dos.
ضع يديك خلف ظهرك

Peut être que tu devrais cacher tes mains derrière ta tête.
ربّما يجدُر بك وضع يديك خلف رأسك.

Maintenant, j'ai besoin que tu te retournes, et mettes tes mains derrière le dos.
أريدك أن تستدير وتضع يديك خلف ظهرك

Mets tes mains derrière la tête et ton front par terre. Ou--quoi?
ضع يديك خلف رأسك وضع جبينك على الأرض

Tourne-toi. Mets tes mains derrière ton dos.
استدر، وضع يديك خلف ظهرك

Tourne-toi. Mets tes mains derrière ton dos.
استدر، ضع يديك خلف ظهرك

Garde tes mains derrière ta tête.
فلتبقي يديك خلف رأسك

tes mains derrière la tête !
ارفع يديك خلف راسك

tes mains derrière le siège !
ضع يديك خلف المقعد.

Tourne-toi. Mets tes mains derrière ton dos.
التفت ضع يديك خلف ظهرك.

Mets tes mains derrière la tête !
ضع يديك خلف رأسك

Mets tes mains derrière la tête - Croise tes doigts.
ضع يديك خلف ظهرك أشبك أصابعك

Mets tes mains derrière ton dos.
ضع يديك خلف ظهركَ

Mets tes mains derrière la tête.
ضع يديك خلف رأسك

Met tes mains derrière ton dos.
ضع يديك خلف ظهرك.

Mets tes mains derrière ta tête, sâle monstre!
ضع يديك وراء رأسك أيها المسخ!