"tes poings" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قبضتك
• قبضتيك
• بقبضتك
• بقبضتيك

Mets-les dans tes poings, et passe-lui au travers.
كل شيء قد أعاقك ضع كل ذلك في قبضتك واريدك أن تضعهما في جسده

Veux-tu que tes poings Invincibles soient effacés... qu'ils tombent dans l'oubli ?
هل ترغب بِأن تكون قبضتك قويه و قد أهملتَ مسؤليتك؟

Je parle des éclairs d'électricité qui viennent de sortir de tes poings.
أتحدث عن الصعق بالكهرباء التى تأتى من خلال قبضتك

Non, tu n'as pas le courage d'utiliser tes poings.
أعلم ذلك، فأنت لا تمتلك الشجاعة لإستخدام قبضتيك.

Tu ne les changes pas avec tes poings. Je l'ai bien appris.
أعني أنكِ لا يمكن أن تغيري الناس بقبضتك لقد تعلمت ذلك

- C'est ce que font les héros. Que vas-tu faire avec tes poings rageurs ?
حسنٌ، هذا ما يفعله الأبطال، ماذا أيضًا تستطيع فعله بقبضتيك الضارية، الواجبات؟

Quand est-ce que tu as affronté un gang à la seule force de tes poings?
القتال المتكامل الذي يشمل الحشد ولا شئ تملكه سوي قبضتك وأنيابك

Tu sais, la manière dont tu serres tes poings suggère que tu as quelque chose dont tu veux nous parler.
أتعلم، الطريقة التي تقبض بها قبضتك تُوحي أنّ لديك شيء تودّ إخبارنا به.

Si tu veux clamer ton mécontentement alors fais-le avec tes poings !
إذا أردت أن تحل هذا الخلاف فأستعمل قبضتك

A l'avenir, sers-toi de tes poings !
في المرة القادمة التي تضربني بها استخدم قبضتك

Mets ta frustration dans tes poings et frappe quelque chose!
اضرب شيء ما ضع احباطك في قبضتك

tes poings ne régleront pas le problème.
قبضتك لن تحل المشكلة.

- Voilà un petit conseil, utilise tes poings
إليك الفكرة: أستعمل قبضتك

Puis tu sers tes poings, comme cela.
ثم تحكم قبضتك هكذا

Dommage que tes poings ne soient pas aussi rapides que ta bouche.
سئ جدا قبضتك ليست في سرعة فمك

Essaye d'utiliser tes poings.
حاول استخدام قبضتيك هذه المرة

Soit avec tes poings soir avec tes insultes.
إما بقبضتك